Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليزا يمكنها ان تلهو فى مؤتمر للتأمين
Bulgarian[bg]
Лиса може да се накефи и на семинар за застраховки.
Bosnian[bs]
Liza bi se provodila i na seminaru osiguravajucih drustava Vajate.
Czech[cs]
Lisa by se dobře bavila i na pojišťovacím semináři.
Danish[da]
Lisa kunne more sig ved et forsikringsseminar.
German[de]
Lisa würde sich auf einem Seminar über Versicherungen amüsieren.
Greek[el]
Η Λίζα θα περνούσε καλά και σε ασφαλιστικό σεμινάριο!
English[en]
Lisa could have fun at an insurance seminar, Wyatt.
Spanish[es]
Lisa se divertiría en un seminario de seguros, Wyatt.
Finnish[fi]
Olisi vaikka vakuutusseminaarissa.
French[fr]
Lisa pourrait s'amuser à un séminaire de compagnie d'assurances.
Hebrew[he]
ליסה הייתה נהנית גם בסדנה של אנשי ביטוח!
Croatian[hr]
Lisa bi se dobro zabavila na seminaru za osiguranje.
Hungarian[hu]
Lisa még egy biztosítási szemináriumon is jól szórakozna, Wyatt.
Icelandic[is]
Lísa myndi skemmta sér vel á trygginganámskeiđi!
Italian[it]
Lisa si divertirebbe anche a un congresso di assicuratori.
Dutch[nl]
Lisa zou't nog leuk hebben op een congres van verzekeraars.
Polish[pl]
Ona bawi się dobrze cały czas, Wyatt.
Portuguese[pt]
Ela se diverte em qualquer lugar!
Romanian[ro]
Lisa s-ar distra şi la un seminar de asigurări, Wyatt.
Slovenian[sl]
Ona bi se lahko zabavala še na zavarovalniškem seminarju.
Serbian[sr]
Liza bi se provodila i na seminaru osiguravajućih društava Vajate.
Swedish[sv]
Lisa skulle ha roligt på en försäkringskonferens.
Turkish[tr]
Lisa sigorta seminerinde dahi iyi zaman geçirir!