Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På grund af udvidelsen bliver emnerne kontrol af ydre grænser, visa, asyl og indvandring endnu mere presserende.
German[de]
Durch die Erweiterung werden die Themen Kontrolle der Außengrenzen, Visa, Asyl und Zuwanderung noch dringlicher.
English[en]
Enlargement makes the topics of external border control, visas, asylum and immigration even more urgent.
Spanish[es]
La ampliación hace que los temas del control fronterizo exterior, los visados, el asilo y la inmigración resulten todavía más urgentes.
Finnish[fi]
Laajentumisen vuoksi unionin ulkorajojen valvontaa, viisumeja, turvapaikkaa ja maahanmuuttoa koskevat kysymykset ovat entistä kiireellisempiä.
French[fr]
Étant donné l'élargissement, les thèmes du contrôle aux frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration n'en sont que plus urgents.
Italian[it]
L'allargamento rende ancora più urgenti tematiche come il controllo delle frontiere esterne, i visti, l'asilo e l'immigrazione.
Dutch[nl]
De uitbreiding maakt een oplossing van de vraagstukken met betrekking tot buitengrenscontrole, visa, asiel en immigratie nog noodzakelijker.
Portuguese[pt]
O alargamento torna ainda mais urgentes temas como o controlo das fronteiras externas, vistos, asilo e imigração.
Swedish[sv]
Genom utvidgningen blir frågorna om kontroll av de yttre gränserna, visum, asyl och invandring ännu viktigare.