Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حجمه يقارب حجم سور الصين العظيم لن يكون فقط بناءًا غير مرئي
Bulgarian[bg]
Приблизително с размера на Великата китайска стена, това едва ли ще е невидима структура.
German[de]
Mit einer Größe von der chinesischen Mauer wäre das nicht gerade ein unsichtbares Gebilde.
Greek[el]
Περίπου όσο το μέγεθος του Μέγα Σινικού Τείχους της Κίνας, κάτι που δύσκολα θα ήταν μια αόρατη δομή.
English[en]
About the size of the Great Wall of China, this would hardly be an invisible structure.
Spanish[es]
De una proporción cercana a la de la muralla china, sería dificilmente una estructura invisible.
Persian[fa]
چيزی در حد و اندازهی ديوار بزرگ چين، این سازه نامرئی نیست.
French[fr]
D ́une taille semblable à celle de la grande muraille de Chine, ce ne serait pas vraiment une structure invisible.
Hebrew[he]
בערך בגודל של החומה הסינית, זה לא בדיוק יהיה מבנה בלתי נראה.
Croatian[hr]
Veličine približno kao Veliki kineski zid, to bi teško bila neprimjetna struktura.
Indonesian[id]
Kira-kira sepanjang Tembok Besar Cina, yang hampir pasti akan terlihat jelas.
Italian[it]
Più o meno le dimensioni della Grande Muraglia cinese, sarebbe un po' difficile non vederlo.
Japanese[ja]
中国の万里の長城くらいあるので この壁が目に見えないわけはないと思うでしょう
Korean[ko]
중국 만리장성에 버금가는 규모이므로 눈에 안 띌 수가 없는 구조물이 될 것입니다.
Dutch[nl]
Met ongeveer de afmetingen van de Chinese Muur zou dit moeilijk een onzichtbare structuur zijn.
Polish[pl]
Przy takim rozmiarze jak Wielki Mur Chiński, trudno mówić, że to niewidzialna struktura.
Portuguese[pt]
Com praticamente o tamanho da grande muralha da China, dificilmente seria uma estrutura invisível.
Romanian[ro]
De dimensiuni similare Marelui Zid Chinezesc, acesta ar fi cu greu o structură invizibilă.
Russian[ru]
Размером примерно как Великая китайская стена, такая конструкция вряд ли будет невидима.
Albanian[sq]
Afersisht sa Muri i Madh Kinez, do te jete veshtire te jete i padukshem.
Swedish[sv]
Med en längd motsvarande den kinesiska muren, så det är knappast en osynlig byggnad.
Thai[th]
ขนาดประมาณเท่ากําแพงเมืองจีน ซึ่งจะเป็นโครงสร้างที่ยากจะเรียกว่า มองไม่เห็น เลย
Turkish[tr]
Yaklaşık olarak Büyük Çin Seddi büyüklüğünde, bu neredeyse görünmesi imkansız bir yapı.
Vietnamese[vi]
Gần bằng kích cỡ của Vạn Lý Trường Thành ở Trung Quốc, nên khó mà trở thành 1 công trình vô hình.
Chinese[zh]
这就形同中国长城的规模, 因此它将成为令人难以忽视的建筑。