Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
The Platform for Regional Intervention in the Indian Ocean of the French Red Cross, PIROI, is sending 35 tonnes of relief materials from Reunion Island.
Spanish[es]
Así, la Plataforma de Intervención Regional del Océano Índico de la Cruz Roja francesa (PIROI) se puso en marcha y destinará desde Reunión 35 toneladas de material humanitario [fr].
French[fr]
Ainsi, la Plateforme d’Intervention régionale de l’océan Indien de la Croix-Rouge française (PIROI) a été activée et acheminera depuis La Réunion 35 tonnes de matériel humanitaire.
Malagasy[mg]
Ny Plateforme d’Intervention régionale de l’océan Indien (na PIROI avy any La Réunion) sy ny Vokovoko Mena Frantsay (na Croix-Rouge française) dia namaly ny antso vonjy avy amin'ny Vokovoko Mena Malagasy ka hitatitra fitaovana vonjy tra-boina mahatratra 35 taonina avy any amin'ny nosy La Réunion (andrasana any Toliara ny Alatsinainy 4 Martsa).
Dutch[nl]
Het Platform voor Regionale Interventie in de Indische Oceaan van het Franse Rode Kruis, PIROI, zond 35 ton noodhulp [en] vanuit Reunion Island.
Polish[pl]
Platforma Regionalnej Interwencji francuskiego Czerwonego Krzyża na Oceanie Indyjskim, PIROI wysyła 35 ton produktów z Reunion.