Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا الهراء ؟
Bulgarian[bg]
Какви са тези глупости?
Bosnian[bs]
Kakvo je ovo sranje?
Czech[cs]
Co je tohle za blbost?
German[de]
Was soll der Blödsinn?
Greek[el]
Τι είδους μαλακίες είναι αυτές;
English[en]
What kind of bullshit is this?
Spanish[es]
¿Qué es esa maricada?
Estonian[et]
Mis kuradi möla see on?
Persian[fa]
اين ديگه چيه که ميگي ؟
Finnish[fi]
Mitä hevonkukkua tämä on?
Hebrew[he]
איזה מין קשקוש זה?
Croatian[hr]
Kakvo je ovo sranje?
Hungarian[hu]
Micsoda baromság ez?
Indonesian[id]
Apa jenis omong kosong ini?
Italian[it]
Che stronzata è questa?
Norwegian[nb]
Hva er dette for tull?
Dutch[nl]
Wat is dit voor gelul?
Portuguese[pt]
Que paneleirice é esta?
Romanian[ro]
Ce-i cu porcăria asta?
Russian[ru]
Что это ещё за херня?
Slovak[sk]
Čo je to za blbosť?
Swedish[sv]
Vad är det här för skitsnack?