Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μπορώ να επιβεβαιώσω θάνατο από στραγγαλισμό αλλά δεν μπόρεσα να βρω αποτυπώματα στα σημάδια του λαιμού, μονάχα πούδρα λάτεξ.
English[en]
I can confirm death by strangulation, but I couldn't lift fingerprints from the marks off the neck, only latex dust.
Spanish[es]
Puedo confirmar que murió por estrangulación. pero no pude encontrar huellas de las marcas del cuello, solo polvo de latex.
French[fr]
Je confirme la mort par étranglement, mais je n'ai pas pu relever d'empreintes sur le cou, à part du latex.
Hungarian[hu]
A halált fojtogatás okozta, de nem tudtam ujjlenyomatot venni a nyakáról, csak latex nyomait.
Italian[it]
Posso confermare la morte per strangolamento, ma non posso ricavare delle impronte digitali dai segni sul collo, solo residui di lattice.
Polish[pl]
Mogę potwierdzić śmierć w wyniku uduszenia, ale ze śladów na szyi nie ściągnęłam odcisków, tylko lateksowy pył.
Portuguese[pt]
Posso confirmar morte por strangulamento, mas não posso tirar impressões digitais das marcas deixadas no pescoço, só resto de borracha.
Romanian[ro]
A fost strangulat, dar n-am găsit amprente pe urmele de pe gât.
Serbian[sr]
Mogu da potvrdim smrt davljenjem, ali nisam dobila otiske s vrata, samo prašinu od lateksa.