Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поредният номер може да съдържа точки („.“), но не и други препинателни знаци.
Czech[cs]
Pořadové číslo může obsahovat tečky („.“), avšak nesmí obsahovat žádná další interpunkční znaménka.
Danish[da]
Ordenstallet kan indeholde punktummer, men ingen andre diakritiske tegn.
German[de]
Sie darf Punkte („.“), aber keine anderen Satzzeichen enthalten.
Greek[el]
Ο τακτικός αριθμός μπορεί να περιέχει στίγματα («.»), όχι όμως άλλα σημεία στίξεως.
English[en]
The ordinal number may contain dots (‘.’), but no other punctuation marks.
Spanish[es]
El ordinal podrá contener puntos («.»), pero no otros signos de puntuación.
Estonian[et]
Ordinaalarv võib sisaldada punkte („.”), kuid mitte teisi kirjavahemärke.
Finnish[fi]
Järjestysluku voi sisältää pisteitä (’.’), muttei muita välimerkkejä.
French[fr]
Le numéro d'ordre peut contenir des points («.») mais aucun autre signe de ponctuation ne peut y figurer.
Hungarian[hu]
A sorszám tartalmazhat pontot („.”), de más írásjelet nem.
Italian[it]
Il numero ordinale può contenere punti («.») ma nessun altro segno di interpunzione.
Lithuanian[lt]
Eilės numerį gali sudaryti taškai („.“), tačiau jokie kiti skyrybos ženklai.
Latvian[lv]
Kārtas numurā drīkst iekļaut punktus (“.”), bet ne citas pieturzīmes.
Maltese[mt]
In-numru ordinali jista' jinkludi tikek (“.”), iżda mhux punteġġjatura.
Dutch[nl]
Het mag puntjes („.”), maar geen andere leestekens bevatten.
Polish[pl]
Poza kropkami („.”) nie może ona zawierać żadnych innych znaków interpunkcyjnych.
Portuguese[pt]
O numeral ordinal pode conter pontos finais («.»), mas não pode conter mais nenhum sinal de pontuação.
Romanian[ro]
Numărul de ordine poate să conțină puncte („.”), dar nu poate să conțină niciun alt semn de punctuație.
Slovak[sk]
Poradové číslo môže obsahovať bodky („.“), ale žiadne iné interpunkčné znamienka.
Swedish[sv]
Ordningstalet får innehålla punkter (”.”), men inga andra skiljetecken.