Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفهمين ان اول موعد يكون استشاره فحسب
Bulgarian[bg]
Нали разбирате, че първия час е само консултация?
Czech[cs]
Víte, že na první schůzce se jedná pouze o konzultaci?
Danish[da]
Ved du, at den første aftale blot er en konsultation?
German[de]
Sie wissen, dass der erste Termin nur eine Konsultation ist?
Greek[el]
Ξέρετε ότι το πρώτο ραντεβού είναι συμβουλευτικό;
English[en]
You understand the first appointment is just a consultation?
Spanish[es]
¿Comprende que la primera visita es sólo una consulta?
Persian[fa]
متوجهيد که اولين وقت فقط مشاوره اس ؟
French[fr]
Vous comprenez que le premier rendez-vous n'est seulement qu'une consultation?
Hebrew[he]
ברור לך שהפגישה הראשונה היא רק פגישת יעוץ?
Croatian[hr]
Shvaćate da je prvi sastanak samo zbog konzultacija?
Hungarian[hu]
Ugye tudja, hogy az első találkozó csak egy konzultáció?
Italian[it]
Comprende che il primo appuntamento è solo un consulto?
Dutch[nl]
U weet dat de eerste afspraak alleen een adviesgesprek is?
Polish[pl]
Wie pani, że pierwsza wizyta jest tylko konsultacyjna?
Portuguese[pt]
Sabe que a primeira vez é só uma consulta?
Romanian[ro]
Ai înțeles prima numire Este doar o consultație?
Russian[ru]
Вы понимаете, что первая встреча – просто консультация?
Slovenian[sl]
Razumete, da je prvi sestanek samo glede konzultacije?
Serbian[sr]
Razumete da je prvi sastanak samo u vezi konsultacije?
Turkish[tr]
İlk randevu sadece muayene amaçlı anladınız mı?