Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Pogledajte, ovo biješe mrtav čovjek "
Czech[cs]
" Hleď, ty rafinovaný, ale mrtvý člověče... "
Danish[da]
Se, fordi du er en død mand.
English[en]
" Behold, thou art but a dead man... "
Spanish[es]
Miren el arte de un hombre muerto.
Estonian[et]
" Vaadake, te pole muud kui surnud mehed... "
Croatian[hr]
Pogledaj, samo si mrtvo tijelo.
Hungarian[hu]
" Ímé, meghalsz az asszonyért... "
Dutch[nl]
Kijk... jij bent niets anders als een dode man.
Portuguese[pt]
Olhai a arte de um homem morto.
Romanian[ro]
" Iată, nu eşti decât un om mort... "
Slovenian[sl]
Poglejte, to bil je mrtev človek "
Albanian[sq]
" Shikoni, ky është një njeri i vdekur "
Serbian[sr]
" Pogledajte, ovo bijaše mrtav čovjek... "
Turkish[tr]
" Dinle, sen bir ölüden başka bir şey değilsin... "