Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
مع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنّه في حالات نادرة قد يتواصل معك المسؤول عن عملية التسجيل مباشرةً (على سبيل المثال كنتيجة لأنظمة ICANN).
Czech[cs]
Ve výjimečných případech se však může stát, že se na vás váš registrátor záznamu obrátí přímo (například pokud to vyžadují pravidla organizace ICANN).
Danish[da]
Det kan i sjældne tilfælde ske, at din registrator kontakter dig direkte (for eksempel som følge af ICANN-bestemmelser).
German[de]
Sie sollten allerdings beachten, dass Sie in seltenen Fällen möglicherweise von Ihrem eingetragenen Registrator direkt kontaktiert werden – beispielsweise aufgrund von ICANN-Vorschriften.
English[en]
However, please be aware that in rare cases, your registrar of record might contact you directly (for example, as a result of ICANN regulations).
Finnish[fi]
Huomaa kuitenkin, että harvoissa tapauksissa tietueessa nimetty rekisteröijä saattaa ottaa sinuun yhteyttä suoraan (esimerkiksi ICANN-säännöksiin liittyen).
Filipino[fil]
Gayunpaman, dapat mong malaman na sa mga bihirang sitwasyon, maaaring direktang makipag-ugnayan sa iyo ang registrar ng talaan mo (halimbawa, bilang resulta ng mga regulasyon ng ICANN).
French[fr]
Sachez cependant que, dans de rares cas, votre service d'enregistrement de noms de domaine peut vous contacter directement (conformément aux règles de l'ICANN, par exemple).
Hebrew[he]
עם זאת, חשוב לדעת שבמקרים נדירים, Key-Systems GmbH עשויה לפנות אליך ישירות (לדוגמה, עקב תקנות ICANN).
Hindi[hi]
हालांकि यह ध्यान रखें कि बहुत कम मामलों में, रिकॉर्ड का रजिस्ट्रार आपसे सीधे (उदाहरण के लिए ICANN विनियमों के परिणामस्वरूप) संपर्क कर सकता है.
Hungarian[hu]
Ugyanakkor felhívjuk figyelmét arra, hogy ritkán a Key-Systems GmbH is közvetlenül megkeresheti Önt (például az ICANN vonatkozó szabályai miatt).
Indonesian[id]
Namun, perlu diperhatikan bahwa dalam beberapa kasus yang jarang terjadi, registrar data Anda mungkin akan menghubungi Anda secara langsung (misalnya, sebagai akibat dari peraturan ICANN).
Italian[it]
Tuttavia, tieni presente che in rari casi il tuo registrar del record potrebbe contattarti direttamente (ad esempio in base a quanto previsto dalle normative ICANN).
Japanese[ja]
ただし、まれにレコードの登録事業者からお客様に直接連絡がある場合がありますのでご了承ください(ICANN の規定に関する場合など)。
Korean[ko]
그러나 ICANN 규정에 명시된 경우 등 레코드 등록기관에서 직접 연락을 취하는 경우도 드물게 있습니다.
Norwegian[nb]
Vær likevel oppmerksom på at domeneforvalteren din kan kontakte deg direkte i spesielle tilfeller (for eksempel som følge av ICANN-forskrifter).
Dutch[nl]
Houd er echter rekening mee dat uw feitelijke registreerder in zeldzame gevallen rechtstreeks contact met u kan opnemen (bijvoorbeeld vanwege ICANN-voorschriften).
Polish[pl]
Może się jednak zdarzyć, że Twój oficjalny rejestrator skontaktuje się z Tobą bezpośrednio – na przykład ze względu na zasady ICANN.
Portuguese[pt]
Mas, em casos raros, a Key-Systems GmbH poderá entrar em contato diretamente com você como resultado, por exemplo, das regulamentações da ICANN.
Russian[ru]
В редких случаях представители таких регистраторов могут сами обратиться к вам (например, если это потребуется согласно правилам ICANN).
Swedish[sv]
Men i sällsynta fall kan det hända att postens registrar kontaktar dig direkt (till exempel på grund av ICANN-bestämmelser).
Turkish[tr]
Ancak kaydınızın kayıt operatörünün nadiren de olsa sizinle doğrudan iletişime geçebileceğini unutmayın (örneğin ICANN düzenlemelerinin sonucunda).
Ukrainian[uk]
Однак пам’ятайте, що іноді (це буває дуже рідко) компанія Key-Systems GmbH може зв’язатися з вами (наприклад, коли цього вимагають правила корпорації ICANN).
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, vui lòng lưu ý rằng trong một số ít trường hợp, tổ chức đăng ký tên miền của bạn có thể liên hệ trực tiếp với bạn (chẳng hạn như do quy định của ICANN).