Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I andre medlemsstater er der stigende tendens til at give de regionale og lokale myndigheder større beføjelser.
German[de]
In anderen Mitgliedstaaten ist eine zunehmende Tendenz zu beobachten, Befugnisse regionalen Regierungen und lokalen Verwaltungen rückzuübertragen.
Greek[el]
Σε άλλα κράτη μέλη σημειώνεται αυξανόμενη τάση προς ανάθεση εξουσιών στις περιφερειακές και τοπικές αρχές.
English[en]
In other Member States, there is an increasing tendency towards devolving power to regional and local governments.
Spanish[es]
En otros Estados miembros se observa una tendencia cada vez mayor hacia la transferencia de poder a los Gobiernos regionales y locales.
Finnish[fi]
Toisissa jäsenvaltioissa suuntauksena on yhä suuremmassa määrin siirtää toimivalta alueellisille ja paikallisille hallintoviranomaisille.
French[fr]
Dans les autres États membres, de plus en plus de pouvoirs sont transférés aux gouvernements régionaux et locaux.
Italian[it]
In altri Stati membri vi è una crescente tendenza a decentrare poteri agli enti regionali e locali.
Dutch[nl]
In andere lidstaten worden bevoegdheden steeds vaker naar regionale en lokale overheden overgeheveld.
Portuguese[pt]
Noutros Estados-Membros, verifica-se uma tendência crescente para devolver o poder aos governos regionais e locais.
Swedish[sv]
I andra medlemsstater finns det en ökande tendens att delegera befogenheter till regionala och lokala myndigheter.