Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, et helt nyt dyr kan endda vokse frem fra kun én arm, hvis blot en del af centralskiven sidder på endnu.
German[de]
Das Regenerationsvermögen ist sogar so groß, daß aus einem einzigen Arm, der noch mit einem Stück der Zentralscheibe verbunden ist, ein neuer Seestern entstehen kann.
Greek[el]
Πράγματι, ένα ολόκληρο ζώο μπορεί ν’ αναπτυχθή από ένα μόνο βραχίονα που έχει ένα τμήμα του κεντρικού του δίσκου.
English[en]
In fact, an entire animal can grow from only one arm that has a portion of its central disk.
Spanish[es]
De hecho, puede crecer un animal completo de un solo brazo que tenga una porción de su disco central.
Finnish[fi]
Itse asiassa kokonainen eläin voi kasvaa yhdestä ainoasta haarakkeesta, jossa on osa keskuslevystä.
French[fr]
S’il ne reste qu’un seul bras et une partie de la masse centrale, une nouvelle étoile de mer se forme à partir de ce moignon.
Italian[it]
Anzi, può crescere un intero animale da un solo braccio avente una parte del disco centrale.
Japanese[ja]
事実,中央の盤の一部がついていれば,1本の腕からヒトデのからだ全体ができる。
Korean[ko]
사실상 단지 중앙반(中央盤)의 일부분만 가진 한 팔만 있어도 전체 동물이 자랄 수 있다.
Norwegian[nb]
Ja, det kan vokse ut et helt nytt dyr fra én arm hvis noe av den sentrale kroppsskiven er igjen.
Dutch[nl]
Ja, er kan zelfs een heel dier uit één enkele arm groeien als deze nog aan een deel van de lichaamsschijf vastzit.
Portuguese[pt]
De fato, um animal inteirinho pode desenvolver-se de apenas um só braço que tenha uma parte de seu disco central.
Swedish[sv]
Ja, ett helt individ kan faktiskt växa ut från en enda arm som har en bit av den centrala skivan kvar.