Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Informujte lékaře, jestliže Vy nebo dítě máte roztroušenou sklerózu, optickou neuritidu (zánět zrakových nervů) nebo transverzální myelitidu (typ zánětu míchy
Danish[da]
Fortæl det til Deres læge, hvis De eller barnet lider af multipel sclerose, optisk neuritis (inflammation i øjets nerver) eller transversel myelitis (betændelse i rygmarven
Greek[el]
Ενημερώστε το γιατρό σας αν εσείς ή το παιδί πάσχετε από σκλήρυνση κατά πλάκας, οπτική νευρίτιδα (φλεγμονή των νεύρων των οφθαλμών) ή εγκάρσια μυελίτιδα (φλεγμονή στη σπονδυλική στήλη
English[en]
Tell your doctor if you or the child have multiple sclerosis, optic neuritis (inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis (inflammation of the spinal cord
Finnish[fi]
Kerro lääkärillesi jos Sinulla tai lapsella on multippeli skleroosi, silmähermon tulehdus tai transversaalinen myeliitti
Hungarian[hu]
Orvosát tájékoztassa, ha Ön vagy a gyermek szklerózis multiplexben szenved, szemideg-gyulladása, vagy transzverz mielitisze (a gerincvelő gyulladása) van
Latvian[lv]
Pastāstiet ārstam, ja Jums vai bērnam ir izkaisītā skleroze, optiskais neirīts (redzes nerva iekaisums) vai transversais mielīts (muguras smadzeņu iekaisuma
Maltese[mt]
Għid lit-tabib tiegħek jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom is-sklerożi multipla, newrite ottika (infjammazzjoni tan-nervi ta ' l-għajnejn) jew majlite trasversali (infjammazzjoni tal-korda spinali
Romanian[ro]
Spuneţi medicului dacă dumneavoastră sau copilul aveţi scleroză multiplă, nevrită optică (inflamaţia nervilor oculari) sau mielită transversă (inflamaţia măduvei spinării
Slovenian[sl]
Če imate vi ali otrok multiplo sklerozo, optični nevritis (vnetje očesnega živca) ali transverzni mielitis (vnetje hrbtnega mozga), to povejte svojemu zdravniku
Swedish[sv]
Berätta för din läkare om du eller ditt barn har multipel skleros, optisk neurit (inflammation i ögats nerver) eller transversell myelit (inflammation i ryggmärgen