Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوم حافل بدون أي مـُجاملات " "...
Bulgarian[bg]
Не забравяйте ДВД-тата и книгите, предлагани през цялата седмица на нашия щанд във фоайето.
Bosnian[bs]
A, sada, bez daljnjeg odlaganja, autor bestselera " Kako preboljeti "
Czech[cs]
Celý týden si můžete kupovat i DVD a audioknihy u našeho stolku na konci chodby.
Danish[da]
Husk nu, at I kan købe dvd'er og lydbøger hele ugen henne i vores stand.
Greek[el]
Και τώρα, χωρίς άλλη καθυστέρηση, ο συγγραφέας του μπεστ σέλερ
English[en]
And don't forget the DVDs and audio books available for purchase all through the week at our booth down the hall.
Spanish[es]
Y no olviden que los DVD y audiolibros estarán a la venta toda la semana en nuestro puesto al final del pasillo.
Estonian[et]
Ja nüüd, pikema tutvustamiseta, bestselleri " Rada läbi leina " autor.
Finnish[fi]
Älkääkä unohtako, että DVD: t ja äänikirjat - ovat myynnissä käytävien varrella.
Croatian[hr]
A, sada, bez daljeg odlaganja, autor bestselera " Kako preboleti "
Hungarian[hu]
Könyv vásárlásukat megtehetik a folyosón lévő standunknál.
Indonesian[id]
Dan jangan lupa kalau DVD dan buku audio-nya sudah beredar dipasaran dan tersedia dipojok ruangan.
Dutch[nl]
Zonder uitstel, de auteur van de bestseller,'verwerk het rouwproces'.
Polish[pl]
/ Przed państwem autor bestsellera, / " Droga przez smutek ".
Portuguese[pt]
E não esqueçam dos DVDs e áudio livros disponíveis para compra por toda semana no nosso estande no corredor térreo.
Romanian[ro]
Fara alte intarzieri, autorul bestseller-ului " Procesul procesului de doliu ", prietenul si inspiratia mea...
Russian[ru]
И не забудьте про DVD и аудиокниги которые будут продаваться всю неделю на нашей стойке в холле...
Slovenian[sl]
Brez odlaganja, avtor bestsellera,'Proces obžalovanja. "
Albanian[sq]
Dhe tani, pa vonesë të mëtejshme, autori i veprës " si të kalojmë këtë "
Serbian[sr]
I nemojte zaboraviti DVD-e i audio knjige, koji su dostupni za kupnju cijeli tjedan na našem štandu na dnu hodnika.
Turkish[tr]
Aşağı katta, bütün hafta boyunca....... satışta olacak olan DVD ve kitaplarımıza da bakmayı unutmayın.