Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Man kann ihren Körper aber kaum als stromlinienförmig bezeichnen.
Greek[el]
Αλλά δεν είναι ένα γρήγορο ζώο.
English[en]
But it is hardly a streamlined animal.
Spanish[es]
Pero ella difícilmente es un animal de figura aerodinámica.
Finnish[fi]
Mutta se on tuskin mikään sulavalinjainen eläin.
Italian[it]
Ma non si può dire che sia un animale dalla forma aerodinamica.
Japanese[ja]
でも,牛はとても流線型をしているなんて言えない。
Korean[ko]
그러나 소는 날씬한 동물이라고 하기는 어렵지.
Norwegian[nb]
Men en kan neppe si at kua er et strømlinjet dyr.
Dutch[nl]
Maar je kunt een koe nu niet bepaald gestroomlijnd noemen.
Portuguese[pt]
Mas ela dificilmente pode ser considerada um animal aerodinâmico.
Swedish[sv]
Men man kan knappast säga att kossan är ett strömlinjeformat djur.
Chinese[zh]
流线型的动物就不是这样。