Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
حتى في أظلم زقاقك يشرق
Bulgarian[bg]
Роди се Светлината
Cebuano[ceb]
Kadalanan naghayag
Czech[cs]
Dnes věčné Světlo září
Danish[da]
Dog i de mørke gader
German[de]
Denn in die dunklen Gassen,
Greek[el]
Ακόμη στους σκοτεινούς σου δρόμους φωτίζει
English[en]
Yet in thy dark streets shineth
Spanish[es]
Mas en tus calles brilla
Estonian[et]
„Su pimeduses särab
Finnish[fi]
Vaan kaduillasi loistaa
Fijian[fj]
E loma ni salatu
French[fr]
Pourtant brille dans tes rues sombres
Guarani[gn]
Mas en tus calles brilla
Hmong[hmn]
Hmo no nyob hauv koj tej kev
Haitian[ht]
Men nan lari plen fènwa w yo
Hungarian[hu]
De sötét utcád végén
Armenian[hy]
Խավարի մեջ փողոցների,
Indonesian[id]
Namun di suatu lorong.
Icelandic[is]
Þó lýsir ljósið bjarta,
Italian[it]
Son buie le tue strade, ma
Japanese[ja]
知らずや今宵
Maya-Q'eqchi'[kek]
Saqen b’an nak’utun
Khmer[km]
បំភ្លឺ ផ្លូវ ងងឹត ដោយ
Korean[ko]
저 놀라운 빛 지금
Lao[lo]
ແຕ່ ຕາມ ຖະຫນົນ ມືດ ມິດ ນັ້ນ
Lithuanian[lt]
[Betliejuje] sušvito
Latvian[lv]
Bet naksnīgajās ielās
Marshallese[mh]
Aaet ilo iaļ ko am̧ remarok en romaak
Mongolian[mn]
Гэвч харанхуй гудмуудад
Norwegian[nb]
Men gjennom mørket skinner
Dutch[nl]
Maar in uw donk’re straten
Navajo[nv]
Atįį tł’éé’goo neehóol’ní
Papiamento[pap]
Mas en tus calles brilla
Palauan[pau]
E di mellomes a ikel milkolk el rael
Polish[pl]
Lecz w twych zaułkach płonie
Portuguese[pt]
Porém, nas tuas trevas
Romanian[ro]
„Dar lumina veşnică
Russian[ru]
Внезапно тьму рассеял
Samoan[sm]
Ua sulugia ou ala
Swedish[sv]
Dock lyser dina gränder
Thai[th]
แต่ตามถนนมืดมิดนั้น
Tagalog[tl]
Sinilang ang liwanag
Tongan[to]
ʻI ho ngaahi hala fakapoʻulí,
Tahitian[ty]
Are’a râ i roto
Ukrainian[uk]
Здійснилися пророцтва,
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, trong bóng tối có sự soi chiếu