Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přes jejich hedgheový fond jsme snížili majetek pojišťovny.
German[de]
Spekulierten auf den Kursverfall der Versicherungsaktie.
English[en]
Their hedge fund shorted the insurance company's stock.
Spanish[es]
Su fondo de cobertura en corto el Las acciones de la compañía de seguros.
Hungarian[hu]
A fedezeti alap a biztosítási cégnél volt.
Italian[it]
Il loro fondo ha venduto allo scoperto le azioni della compagnia assicurativa.
Dutch[nl]
Hun hedgefonds liet het aandeel van de verzekeraar dalen.
Portuguese[pt]
O fundo de deles fez " short selling " das acções da seguradora.
Russian[ru]
Их хедж-фонд играл на понижение акций страховой компании.