Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
10 Wat kan ons uit hierdie raaiselagtige uittreksels aflei?
Arabic[ar]
١٠ ماذا يمكننا ان نستنتج من هاتين الفقرتين المبهمتين؟
Bemba[bem]
10 Finshi twingafumya muli ifi fikomo fifunsha?
Cebuano[ceb]
10 Unsay atong masabot niining tanghagaong mga pasahe?
Czech[cs]
10 Co můžeme vyvodit z těchto hádankovitých pasáží?
Danish[da]
10 Hvad får vi ud af disse gådefulde linjer?
German[de]
10 Was können wir aus diesen rätselhaften Worten schließen?
Ewe[ee]
10 Nukae míate ŋu afɔ tso alobalo siawo me?
Greek[el]
10 Τι μπορούμε να συμπεράνουμε απ’ αυτά τα αινιγματικά αποσπάσματα;
English[en]
10 What can we deduce from these enigmatic passages?
Spanish[es]
10 ¿Qué deducimos de estos pasajes tan enigmáticos?
Estonian[et]
10 Mida võime nende mõistatuslike ütluste põhjal järeldada?
Finnish[fi]
10 Mitä voimme päätellä näistä arvoituksellisista katkelmista?
French[fr]
10 Que déduire de ces lignes énigmatiques?
Ga[gaa]
10 Mɛni wɔbaanyɛ wɔmɔ kɛjɛ nɛkɛ saji kukuji ni amɛshishinumɔ wa nɛɛ amli?
Croatian[hr]
10 Što možemo zaključiti na osnovi ovih enigmatskih odlomaka?
Hungarian[hu]
10 Mire következtethetünk ezekből a rejtélyes szavakból?
Indonesian[id]
10 Apa yang dapat kita simpulkan dari kalimat-kalimat yang penuh misteri ini?
Iloko[ilo]
10 Aniat’ matarusantay kadagitoy narikut a teksto?
Italian[it]
10 Cosa possiamo dedurre da questi brani enigmatici?
Japanese[ja]
10 このような謎めいた章句から,どんなことを推論できますか。
Korean[ko]
10 이 수수께끼 같은 문구들에서 무엇을 이끌어낼 수 있습니까?
Macedonian[mk]
10 Каков заклучок можеме да извлечеме од овие енигматски пасуси?
Norwegian[nb]
10 Hva får vi ut av disse gåtefulle linjene?
Dutch[nl]
10 Wat kunnen wij uit deze raadselachtige passages concluderen?
Polish[pl]
10 Co można wywnioskować z tych zagadkowych fragmentów?
Portuguese[pt]
10 O que podemos deduzir dessas enigmáticas passagens?
Russian[ru]
10 Как понять эти загадочные изречения?
Kinyarwanda[rw]
10 Iyo mirongo ifite ibisobanuro by’amayobera itwereka iki?
Slovak[sk]
10 Čo môžeme vyvodiť z týchto hádankových pasáží?
Slovenian[sl]
10 Kaj nam povedo ti nenavadni verzi?
Shona[sn]
10 Chii chatinogona kuwana mune izvi zvikamu zvamashoko zvechirahwe?
Serbian[sr]
10 Šta možemo zaključiti iz ovih zagonetnih odlomaka?
Southern Sotho[st]
10 Ke eng seo re ka se khoahlapisang litemaneng tsee tse lothang?
Swedish[sv]
10 Vilken slutsats kan vi dra av dessa gåtfulla textavsnitt?
Swahili[sw]
10 Twaweza kufikia maoni gani kutokana na aya hizo za kifumbo?
Tagalog[tl]
10 Ano ang mahihinuha natin sa matalinghagang mga talatang ito?
Tswana[tn]
10 Ke eng seo re se tlhalosediwang ke mafoko ano a sekamalepa?
Tsonga[ts]
10 Hi nga fikelela makumu wahi eka tindzimana leti ti pfilunganyaka?
Twi[tw]
10 Dɛn na yebetumi ahu wɔ nsɛm a ɛkyere adwene yi mu?
Ukrainian[uk]
10 Якого висновку можна дійти із цих загадкових уривків?
Xhosa[xh]
10 Sinokufikelela kwisiphi isigqibo ngokusuka kwezi zicatshulwa zintsonkothileyo?
Chinese[zh]
10 我们可以从这段谜一般的文字里推断出什么结论呢?
Zulu[zu]
10 Singaphetha ngokuthini ngalezindinyana eziyimpicabadala?