Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Styrkelsen af den sociale samhørighed er et andet afgørende element, som er uløseligt forbundet med den økonomiske omstillingsproces.
German[de]
Die Verstärkung sozialen Zusammenhalts ist ein weiterer entscheidender und wesentlicher Teil wirtschaftlicher Transformationsprozesse.
Greek[el]
Η ενίσχυση της κοινωνικής συνοχής είναι μια άλλη θεμελιώδης εγγενής πτυχή της διαδικασίας οικονομικής μετάβασης.
English[en]
Strengthening social cohesion is another crucial and intrinsic part of the process of economic transition.
Spanish[es]
El refuerzo de la cohesión social es otro aspecto crucial intrínseco al proceso de transición económica.
Finnish[fi]
Sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistaminen on myös olennainen osa talouden siirtymäkehitystä.
French[fr]
Le renforcement de la cohésion sociale est un autre volet crucial intrinsèque au processus de transition économique.
Italian[it]
L'aumento della coesione sociale rappresenta un altro fattore cruciale intrinseco del processo di transizione economica.
Dutch[nl]
Ook de versterking van de sociale samenhang is een uiterst belangrijk onderdeel van het economische overgangsproces.
Portuguese[pt]
O reforço da coesão social constitui uma outra vertente crucial intrínseca ao processo de transição económica.
Swedish[sv]
Förstärkning av social sammanhållning är en annan mycket väsentlig del i den ekonomiska övergångsprocessen.