Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي اليابان، يهدف بث جلسات الاستماع على المواقع الشبكية وأثناء اجتماعات التشاور مع الخبراء إلى عرض وجهة نظر عامة الناس أثناء عملية بلورة خطة أساسية بشأن الغابات والحراجة، وهي الخطة التي ستحدد التوجهات السياسية المتعلقة بالحفاظ على تعدد وظائف الغابات ولتحقيق هدف اتباع ممارسات مستدامة وسليمة لتنمية الغابات.
English[en]
In Japan, public hearings broadcast through websites and at expert consultation meetings serve to reflect public opinion during the development of a “basic plan for forest” and forestry, which will set policy direction on maintaining the multifunctionality of forests and on achieving sustainable and sound development practices in forestry.
Spanish[es]
En el Japón, las audiencias públicas retransmitidas en los sitios web y en las reuniones consultivas de expertos sirven para reflejar la opinión pública durante la elaboración de un plan básico para los bosques y la silvicultura, que sentará la dirección normativa para mantener la multifuncionalidad de los bosques y lograr un desarrollo sostenible y racional en la silvicultura.
French[fr]
Au Japon, des audiences publiques diffusées sur des sites Internet et des réunions de consultation d’experts sont utilisées pour tenir compte des avis du public lors de la mise au point d’un plan élémentaire pour la forêt et la sylviculture, qui fixera l’orientation des politiques visant à maintenir le caractère multifonctionnel des forêts et à assurer des pratiques viables et saines de développement de la sylviculture.
Chinese[zh]
在日本,通过网站播放的公共听证会和专家咨询会议用于在制定森林与林业基本计划过程中反映公共舆论,而这将设定在维持森林的多功能性以及在林业中采取可持续、健全的开发做法等问题上的政策方向。