Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Internetpornografie het baie algemeen geword, en as ons nie versigtig is nie, kan dit ons maklik verstrik.
Amharic[am]
በተለይ በኢንተርኔት የሚታዩ የብልግና ምስሎች በጣም ተስፋፍተዋል፤ በመሆኑም ካልተጠነቀቅን በቀላሉ በዚህ ወጥመድ ልንወድቅ እንችላለን።
Arabic[ar]
فإذا لم نتوخَّ الحذر، يمكن للفن الاباحي الواسع الانتشار على الإنترنت ان يوقعنا في شركه بسهولة.
Aymara[ay]
Internetampix pornografía satäkis ukwa uñachtʼayapxi, jiwasatï uka qʼañunakat jan amuyaskañänixa, Supayan amparaparus jaltʼksna ukhamäspawa.
Azerbaijani[az]
Pornoqrafiya İnternetdə xüsusilə çox geniş yayıldığından, biz ehtiyatlı olmalıyıq, əks təqdirdə, asanlıqla onun toruna düşəcəyik.
Central Bikol[bcl]
An pornograpiya sa Internet lalo nang naglalakop, asin kun dai kita mag-iingat, madali kitang masisilo kaiyan.
Bemba[bem]
Ifye shiku nafifula sana pa Intaneti, kabili nga tatucenjele, kuti twatendeka ukufitamba.
Bulgarian[bg]
Порнографията в Интернет е широко разпространена и ако не сме внимателни, можем да се хванем в нейния капан.
Bangla[bn]
ইন্টারনেট পর্নোগ্রাফি খুব ব্যাপক মাত্রায় ছেয়ে গিয়েছে আর আমরা যদি সতর্ক না থাকি, তাহলে সহজেই এর ফাঁদে আটকা পড়ে যেতে পারি।
Cebuano[ceb]
Kaylap na kaayo ang pornograpiya diha sa Internet, ug kon dili kita magbantay, dali kitang mabitik niini.
Hakha Chin[cnh]
Internet ah a thurhnawmmi hmanthlak a tam tuk caah kan i ralrin lo ahcun zoh sual a fawite.
Czech[cs]
Zvlášť pornografie je dnes na internetu téměř všude. Kdybychom nebyli opatrní, snadno bychom se mohli stát její obětí.
Danish[da]
Internetpornografi er blevet meget almindeligt, og vi kan let blive fanget af det hvis ikke vi passer på.
German[de]
Eine besonders große Gefahr stellt Internetpornografie dar, und wer nicht aufpasst, dem kann sie leicht zum Verhängnis werden.
Ewe[ee]
Internet dzi amamaɖeɖenuwɔnawo va bɔ ale gbegbe be, ne míele ŋudzɔ o la, eƒe mɔ̃ ate ŋu aɖe mí bɔbɔe.
Efik[efi]
Ndise idan̄ Intanet ẹyọyọhọ kpukpru ebiet, ndien edieke nnyịn mîkpemeke, imekeme ndiduọ ke afia esie.
Greek[el]
Η πορνογραφία στο Ίντερνετ έχει λάβει πολύ μεγάλες διαστάσεις και, αν δεν είμαστε προσεκτικοί, μπορεί εύκολα να μας παρασύρει στην παγίδα της.
English[en]
Internet pornography has become especially pervasive, and if we are not careful, it can easily lure us into its trap.
Spanish[es]
La Red está plagada de pornografía y, si bajamos la guardia, podríamos caer en sus garras.
Estonian[et]
Internetipornograafia on nii levinud, et kui me pole ettevaatlikud, võib see meid kergesti oma lõksu meelitada.
Persian[fa]
از آنجایی که پورنوگرافی از طریق اینترنت بسیار فراگیر شده است باید مواظب باشیم که در دام آن نیفتیم.
Finnish[fi]
Varsinkin pornografia on levinnyt internetissä laajalle, ja ellemme ole varuillamme, voimme helposti langeta sen ansaan.
Fijian[fj]
Sa takalevu na iyaloyalo ca ena Internet, qai rawarawa sara meda coriti kina ke da sega ni qaqarauni.
French[fr]
Sur Internet, la pornographie est si répandue que, si nous ne sommes pas vigilants, elle peut facilement nous prendre dans ses filets.
Ga[gaa]
Nibii ni teɔ bɔlɛnamɔ henumɔi ashi ebu yɛ Intanɛt lɛ nɔ, ni kɛ́ wɔkwɛɛɛ jogbaŋŋ lɛ, wɔkɛ wɔhe baawo nibii nɛɛ akwɛmɔ mli yɛ gbɛ ni waaa nɔ.
Guarani[gn]
Internétpe ningo henyhẽte pornografía ha nañañatendéiramo ikatu jaʼa ko ñuhãme.
Gun[guw]
Yẹdide fẹnnuwiwa tọn lẹ sù to Internet ji taun, podọ eyin mí ma tin to aṣeji, mí sọgan jẹ omọ̀ etọn mẹ po awubibọ po.
Hebrew[he]
הפורנוגרפיה באינטרנט הפכה לנפוצה מאוד, ואם לא ניזהר, אנו עלולים להתפתות בקלות ליפול ברשתה.
Hindi[hi]
इंटरनेट पर खासकर अश्लीलता भरी पड़ी है और अगर सावधानी न बरती जाए तो हम आसानी से इसके फंदे में फँस सकते हैं।
Croatian[hr]
Pornografija je vrlo raširena na internetu i stoga bismo, ako nismo oprezni, lako mogli upasti u zamku da je gledamo.
Haitian[ht]
Pònografi fin gaye nèt sou Entènèt. Si nou pa fè atansyon, l ap fasil pou n tonbe nan pyèj sa a.
Hungarian[hu]
Az internetes pornográfia nagyon elterjedt, ha nem vagyunk óvatosak, minket is könnyen tőrbe csalhat.
Armenian[hy]
Այսօր հատկապես մեծ տարածում է գտել ինտերնետային պոռնկագրությունը, եւ եթե զգույշ չլինենք, հեշտությամբ կընկնենք դրա ծուղակը։
Indonesian[id]
Pornografi di Internet telah sangat marak, dan jika kita tidak berhati-hati, itu dapat dengan mudah menjerat kita.
Igbo[ig]
Ọtụtụ ihe ndị na-akpali agụụ mmekọahụ juru n’Ịntanet. Ọ bụrụkwa na anyị akpacharaghị anya, anyị nwere ike ikiriwe ha.
Iloko[ilo]
Nasaknap ti pornograpia iti Internet isu a no ditay agannad, nalakatayo la a masiluan.
Icelandic[is]
Netklám er orðið mjög útbreitt og ef við pössum okkur ekki gætum við látið freistast af því.
Isoko[iso]
Ifoto ẹbẹba e vọ Itanẹte, yọ ohwo ọ gbẹ yọroma ha ọ rẹ sai kie ruọ ẹta na.
Italian[it]
La pornografia su Internet è particolarmente diffusa e, se non stiamo attenti, può adescarci facilmente.
Japanese[ja]
とりわけインターネットポルノが蔓延しているため,注意していないと容易にわなに陥りかねません。
Georgian[ka]
დღეს განსაკუთრებით ფართოდ არის გავრცელებული ინტერნეტ-პორნოგრაფია და, თუ ფრთხილად არ ვიქნებით, შეიძლება ადვილად გავებათ მის მახეში.
Kuanyama[kj]
Omafano oipala okwa sha neenghono kointaneta nongeenge inatu lungama nafye ohatu dulu okuwila momwiyo wokukala hatu a tale.
Kazakh[kk]
Интернетте порнография кең тараған, сондықтан сақ болмасақ, оның торына түсіп қалуымыз әбден мүмкін.
Kannada[kn]
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲ ವಿಷಯಗಳು ಎಷ್ಟು ಹರಡಿವೆಯೆಂದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಎಚ್ಚರ ತಪ್ಪಿದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದರ ಬಲೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
Korean[ko]
인터넷 음란물이 매우 보편화되어 있기 때문에 조심하지 않으면 쉽게 그 덫에 걸려들 수 있습니다.
Kaonde[kqn]
Bya mulekese bya pa Intaneti byakumbanatu konse konse kabiji inge twabula kujimuka, twakonsha kongolwa.
Kwangali[kwn]
Mafano goruhonda manzi koInterneta, ano nsene kapi tuna kutakamesa ureru kugwira mosiraha oso.
San Salvador Kongo[kwy]
Avo ke tuyikebele ko, tulenda bakama muna ntambu wau.
Kyrgyz[ky]
Азыркы тапта Интернет порнографияга жык толгондуктан, этият болбосок, анын торуна оңой эле түшүп калышыбыз мүмкүн.
Ganda[lg]
Ebifaananyi eby’obugwenyufu bicaase nnyo ku mikutu gya Intaneeti era bwe tuteegendereza tuyinza okwesanga nga naffe tutandise okubiraba.
Lingala[ln]
Pornografi epalangani mingi mpenza na Internet, mpe soki tokebi te, tokoki kokwea na motambo yango.
Lithuanian[lt]
Internete tokią didelę erdvę yra užkariavusi pornografija, kad jeigu nebūsime atsargūs, galime greit susivedžioti.
Luba-Lulua[lua]
Tuetu katuyi badimuke malu aa adi mua kutunyanga.
Lunda[lun]
Makonu haIntaneti hanenzali nyevulu yanzekesi. Neyi kubabala nehi Intaneti yinateli kutuletela kukala.
Luo[luo]
Ponografi mayudore e Intanet osenya ahinya ndalogi, kendo ka ok watang’, wanyalo donjo mayot e obadhono.
Latvian[lv]
Internetā plaši ir izplatīta pornogrāfija, un, ja nebūsim piesardzīgi, mēs viegli iekritīsim tās lamatās.
Malagasy[mg]
Miely be ny sary mamoafady ao amin’ny Internet, ka mety hiteraka olana ho antsika izany raha tsy mitandrina isika.
Marshallese[mh]
Ekkã an armej ro raan kein alwõji pija ko rettoon ilo Internet. Eñin unin jej aikuj kõjparok. El̦aññe jejjab, enaaj pidodo ad po.
Macedonian[mk]
Порнографијата е многу застапена на интернет и, ако не внимаваме, многу лесно би можеле и самите да се фатиме во таа замка.
Marathi[mr]
आपण सावधगिरी बाळगली नाही, तर ती सहजपणे आपल्यासाठी एक समस्या बनू शकते.
Malay[ms]
Bahan lucah di Internet sangat berleluasa dan jika kita tidak berhati-hati, kita boleh tergelincir ke dalam jerat ini.
Maltese[mt]
Il- pornografija fuq l- Internet saret xi ħaġa tassew komuni, u jekk ma noqogħdux attenti, faċilment tistaʼ twaqqagħna fin- nassa tagħha.
Burmese[my]
အထူးသဖြင့် အင်တာနက်ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံစာပေတွေ အရမ်းပျံ့နေတဲ့အတွက် သတိမထားဘူးဆိုရင် ကျွန်ုပ်တို့ အလွယ်တကူ ကြည့်မိနိုင်တယ်။
Norwegian[nb]
Nettporno er blitt svært utbredt, og hvis vi ikke er på vakt, kan vi lett gå i fellen.
Ndonga[ng]
Omathano giipala ogi ihanena apuhe kointaneta, nongele inatu kotoka otaga vulu oku tu yula nuupu.
Niuean[niu]
Ko e tau fakatino telefua he Internet kua malolō lahi pauaki, ti ka nakai fakaeneene a tautolu, to mukamuka lahi ke tataki atu a tautolu ke he matahele.
Dutch[nl]
Vooral porno is overal op internet te vinden, en als je niet oppast kun je makkelijk voor de verleiding bezwijken.
South Ndebele[nr]
Iinthombe ezisilapheleko ngokomseme ze-Internet zande khulu, nesingatjhejiko, singabanjwa bulula sithiyo sazo.
Northern Sotho[nso]
Diswantšho tšeo di kgothaletšago bootswa di tletše mo gohle, le gona ge e ba re se šedi, di ka re gokeletša molabeng.
Nyanja[ny]
Zinthu zolaula zafala kwambiri pa Intaneti moti ngati sitisamala tingakopeke nazo.
Oromo[om]
Keessumaa fakkiiwwan fedhii saalqunnamtii kakaasan Intarneetiirratti bakka hundaatti waan argamaniif, of eeggachuu baannaan salphaadhumatti kiyyootti nu galchuu dandaʼu.
Ossetic[os]
Ныртӕккӕ Интернеты порнографи алы къахдзӕфыл дӕр ис. Ӕмӕ къӕрцхъус куы нӕ уӕм, уӕд уыцы къӕппӕджы ӕнцонтӕй бахаудзыстӕм.
Panjabi[pa]
ਖ਼ਾਸਕਰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ’ਤੇ ਪੋਰਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਆਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇ ਅਸੀਂ ਖ਼ਬਰਦਾਰ ਨਾ ਰਹੀਏ, ਤਾਂ ਇਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜਾਲ ਵਿਚ ਫਸਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Kasmak so pornograpiya ed Internet, kanian no ag-itayo manalwar, main-inomay itayon napatitan.
Pijin[pis]
Staka rabis piksa stap long Internet wea pipol lukluk long hem, so iumi mas careful nogud datwan spoelem iumi.
Polish[pl]
Szczególnie rozpowszechniona w sieci jest pornografia. Gdybyśmy więc nie zachowywali ostrożności, łatwo dalibyśmy się usidlić.
Portuguese[pt]
A pornografia na internet tornou-se muito comum e, se não tivermos cuidado, poderemos com facilidade cair na sua armadilha.
Quechua[qu]
Imaraykuchus Internetpiqa tukuy imapi qʼala runaslla rikhurin. Chayrayku mana allinta qhawarikuspaqa chayman yachaykukusunman.
Ayacucho Quechua[quy]
Chaypiqa millakuypaq qalalla qawaykunam tarikun, mana cuidakuspaqa chaypim wichiykuchwan.
Rundi[rn]
Amashusho yerekana ubushegabo yo kuri Internet asigaye yariraye, kandi tutabaye maso, turashobora kugwa bitagoranye mu mutego wo kuyaraba.
Romanian[ro]
De exemplu, pornografia este atât de răspândită, încât, dacă nu suntem atenţi, ne poate prinde foarte uşor în capcana ei.
Russian[ru]
В Интернете большое распространение получила порнография, и если не проявлять осторожность, то можно легко попасть в ее ловушку.
Kinyarwanda[rw]
Ubu porunogarafiya irogeye cyane kuri interineti, kandi tutabaye maso dushobora kugwa mu mutego wo kuyireba .
Sinhala[si]
අන්තර්ජාලය තුළ ලිංගික හැඟීම් අවුස්සන තොරතුරු බහුලව තිබෙන නිසා අප කල්පනාකාරීව ක්රියා නොකළොත් පහසුවෙන්ම ඊට හසු විය හැකියි.
Slovak[sk]
Na internete sa stala zvlášť rozšírenou pornografia, a ak by sme neboli opatrní, ľahko by nás mohla chytiť do svojej pasce.
Slovenian[sl]
Še zlasti razširjena je postala internetna pornografija, in če nismo pozorni, se zlahka ujamemo v to past.
Samoan[sm]
Ua sili ona taatele ata ma faamatalaga matagā tau feusuaʻiga i le Initaneti, ma afai e tatou te lē faaeteete, e faigofie lava ona maileia ai i tatou.
Shona[sn]
Mifananidzo inonyadzisira paIndaneti haichazivani, saka kana tikasangwarira, inogona kutipinza mumusungo.
Albanian[sq]
Pornografia në Internet është përhapur në masë dhe nëse nuk jemi të kujdesshëm, fare lehtë mund të joshemi në grackën e saj.
Serbian[sr]
Pornografija je veoma zastupljena na internetu i ako nismo oprezni, lako možemo upasti u tu zamku.
Sranan Tongo[srn]
Na ini a ten disi porno tapu Internet na wan aladei sani èn efu wi no e luku bun, dan makriki a kan tron wan problema gi wi.
Swati[ss]
Titfombe letingcolile letiku-Internet setigcwele ngendlela lemangalisako, futsi nangabe natsi singanaki singabanjwa ngulolugibe.
Southern Sotho[st]
Litšoantšo tse litšila tse tsosang takatso tse fumanehang Inthaneteng li atile haholo ’me haeba re se hlokolosi li ka re tšoasa habonolo.
Swedish[sv]
Pornografi på nätet har blivit särskilt utbrett, och om vi inte är försiktiga kan vi lätt hamna i den fällan.
Swahili[sw]
Ponografia (picha au habari za ngono) zimeenea sana hasa katika Intaneti, na tusipokuwa waangalifu, zinaweza kwa urahisi kutushawishi tuanguke katika mtego huo.
Congo Swahili[swc]
Ponografia (picha au habari za ngono) zimeenea sana hasa katika Intaneti, na tusipokuwa waangalifu, zinaweza kwa urahisi kutushawishi tuanguke katika mtego huo.
Tamil[ta]
இன்டர்நெட்டில் ஆபாசம் அளவில்லாமல் ஊடுருவியிருக்கிறது; நாம் சர்வ ஜாக்கிரதையாக இல்லாவிட்டால் சட்டென அதின் வலையில் சிக்கிவிடுவோம்.
Tetun Dili[tdt]
Tanba pornografia sai barak iha internét laran, se ita la kuidadu, ita bele husik ida-neʼe atu dada ita atu monu ba lasu.
Telugu[te]
ఇంటర్నెట్లో అశ్లీల చిత్రాలు, సాహిత్యం సర్వసాధారణం అయిపోయాయి కాబట్టి మనం జాగ్రత్తగా లేకపోతే సులభంగా దాని వలలో చిక్కుకుపోతాం.
Tajik[tg]
Расмҳои порнографӣ дар Интернет бахусус паҳн шудаанд ва агар мо эҳтиёткор набошем, онҳо метавонанд моро ба осонӣ ба доми худ кашанд.
Thai[th]
สื่อ ลามก ทาง อินเทอร์เน็ต มี แพร่ หลาย เป็น พิเศษ และ ถ้า เรา ไม่ ระวัง มัน อาจ ลวง เรา ให้ ติด กับ ได้ ง่าย ๆ.
Tigrinya[ti]
ብፍላይ ኣብ ኢንተርነት ዚርከብ ስእለ ጽዩፍ ኣመና ኣስፋሕፊሑ ስለ ዘሎ፡ እንተ ዘይተጠንቂቕና፡ ብቐሊሉ ኣብ መፈንጠራ ኽንወድቕ ንኽእል ኢና።
Tiv[tiv]
Ieren i nengen ufoto mba ijimbagh sha Intanet la samber wuee hegen. Aluer se wa ikyo ga yô, kwagh la una nyôr a vese ken zayol fele.
Turkmen[tk]
Internetde pornografiýa gitdigiçe giňden ýaýraýar. Biz hem seresap bolmasak, duýdansyz onuň duzagyna düşeris.
Tagalog[tl]
Dahil palasak na ang pornograpya sa Internet, kailangan tayong mag-ingat para huwag masilo nito.
Tetela[tll]
Esato wɛnyawɔ anto wele l’Ɛtɛrnɛtɛ wambokokanɛ l’andja w’otondo ndo naka sho kema la yewo, kete sho koka ntala esadi eto lo djonga shɔ.
Tswana[tn]
Ditshwantsho tse di hepisang tsa Internet di setse di aname fela thata, mme fa re se kelotlhoko go ka nna motlhofo gore re wele mo seraing sa tsone.
Tongan[to]
Kuo hoko e fakatātā fakalielia he ‘Initanetí ‘o mātu‘aki mafolalahia, pea kapau he‘ikai ke tau tokanga, ‘e lavangofua ke fakatauele‘i kitautolu ki he‘ene tauhelé.
Tonga (Zambia)[toi]
Zyintu zibusya muzeezo wakoonana zijanika a Intaneti zyavula kapati alimwi kuti twatacenjela inga twawida mukakole aako.
Tok Pisin[tpi]
Intenet i pulap long ponografi na sapos yumi no was gut, bai yumi pundaun long dispela trap.
Turkish[tr]
İnternette pornografi her tarafa yayılmış durumdadır ve eğer dikkatli olmazsak bu tuzağa biz de kolayca düşebiliriz.
Tsonga[ts]
Swifaniso swo navetisa rimbewu swa le ka Internet swi kumeka kun’wana ni kun’wana naswona swi nga hi phasa hi ku olova loko hi nga tivoneli.
Tumbuka[tum]
Vinthu vyamuziro ivyo vikuŵa pa Intaneti vyaŵa nyambo, ndipo para tingapusa, mwaluŵiro tingawira mu cipingo.
Twi[tw]
Aguamansɛm ho mfonini a wɔhwɛ wɔ Intanɛt so abɛyɛ ade a abu so paa, na sɛ yɛanhwɛ yiye a, ɛrenyɛ den koraa sɛ ebetumi atwetwe yɛn ma yɛahwɛ bi.
Tzotzil[tzo]
Li Internete noj ta pornografia, jaʼ yuʼun mi muʼyuk la jkʼel jbatike xuʼ me xijtsʼuj li ta kʼusitik chopole.
Ukrainian[uk]
Особливо поширеною стає порнографія в Інтернеті, і якщо ми необережні, то можемо легко потрапити в цю пастку.
Umbundu[umb]
Nda ka tua lavuluile, tu kupukila vonjanjo yoku tala omanu va linga upuepue lumbondo vo Internet.
Venda[ve]
Zwifanyiso zwi karusaho maḓipfele a zwa vhudzekani zwine zwa wanala kha Inthanethe zwo ḓalesa, nahone arali ra sa ṱhogomela zwi nga ri fasha.
Vietnamese[vi]
Đặc biệt, tài liệu khiêu dâm trên Internet ngày càng lan tràn, và nếu không cẩn thận, chúng ta có thể dễ rơi vào bẫy này.
Waray (Philippines)[war]
An pornograpiya ha Internet kalyap gud, ngan kon diri kita mabinantayon, masayon la kita mahilit-ag.
Xhosa[xh]
Imifanekiso engamanyala kwi-Internet yesamele, yaye ukuba asilumkanga, nathi sinokubambiseka kuloo mgibe.
Yoruba[yo]
Ó ti wá wọ́pọ̀ gan-an báyìí pé káwọn èèyàn máa wo àwọn ohun tó ń mú ọkàn fà sí ìṣekúṣe lórí Íńtánẹ́ẹ̀tì, bá ò bá sì ṣọ́ra a lè kó sínú páńpẹ́ yìí.
Yucateco[yua]
Le Internetoʼ chuup yéetel pornografía, le oʼolal wa maʼ k-kanáantikbaeʼ jeʼel u beetik k-lúubul tiʼ baʼax kʼaaseʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Lu Internet nabé nuu stale película ne foto de idxa guidxa, ne pa qué gatananu la? zanda gueeda gápanu viciu de guidúʼyanu cani.
Chinese[zh]
在网上,色情资讯特别普遍,我们一不小心就会落入陷阱。
Zulu[zu]
Izithombe zobulili ezingcolile yizo ezande kakhulu kuyi-Internet, futhi uma singaqaphile, zingasiyengela kalula ogibeni lokuzibuka.