Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя започна също и публична консултация (9), чиито резултати ще послужат за изготвянето на европейската стратегия в областта на ИО, която ще бъде представена през 2012 г.
Czech[cs]
Uspořádala též veřejnou konzultaci (9), jejíž výsledky se stanou podkladem přípravné práce pro evropskou strategii v oblasti CC, která bude představena v roce 2012.
Danish[da]
Endvidere har Kommissionen igangsat en offentlig høring (9), hvis resultater kommer til at indgå i udarbejdelsen af den europæiske CC-strategi, der bliver fremlagt i 2012.
German[de]
Ferner hat sie eine öffentliche Konsultation (9) zu Cloud Computing eingeleitet, deren Ergebnisse in die Entwicklung einer europäischen Cloud Computing-Strategie einfließen werden, die 2012 vorgelegt werden soll.
Greek[el]
Επίσης, διοργάνωσε δημόσια διαβούλευση (9), τα αποτελέσματα της οποίας θα τροφοδοτήσουν τις εργασίες για την προετοιμασία της ευρωπαϊκής στρατηγικής στον τομέα του ΥΝ που θα δημοσιευθεί το 2012.
English[en]
Furthermore, it also launched a public consultation (9) the results of which will feed into the preparatory work for the European Cloud Computing Strategy, which will be presented in 2012.
Spanish[es]
Además, inició una consulta pública (9) cuyos resultados servirán de base para los trabajos de preparación de la estrategia europea en materia de computación en nube, que se presentará en 2012.
Estonian[et]
Lisaks käivitas komisjon avaliku konsulteerimise (9), mille tulemused annavad sisendi 2012. aastal tutvustatava Euroopa pilvandmetöötluse strateegia ettevalmistamisse.
Finnish[fi]
Lisäksi käynnistettiin julkinen kuulemismenettely (9), jonka tulokset otetaan huomioon vuonna 2012 laadittavan, tietotekniikan resurssipalveluja koskevan eurooppalaisen strategian valmistelussa.
French[fr]
De plus, elle a lancé une consultation publique (9) dont les résultats alimenteront les travaux de préparation de la stratégie européenne en matière de CC qui sera, elle, présentée en 2012.
Hungarian[hu]
Emellett nyilvános konzultációt (9) is szervezett, amelynek eredményeit a felhőalapú számítástechnikáról szóló európai stratégiát elkészítő munkák során fogják felhasználni. A stratégia ismertetésére 2012-ben kerül sor.
Italian[it]
Ha altresì lanciato una consultazione pubblica (9) i cui risultati contribuiranno ai lavori preparatori della strategia europea in materia di cloud computing che sarà presentata nel 2012.
Lithuanian[lt]
Be to ji surengė viešas konsultacijas (9), kurių rezultatai padės parengti Europos debesų kompiuterijos strategiją, planuojamą pristatyti 2012 m.
Latvian[lv]
Turklāt tā ir uzsākusi sabiedrisko apspriešanu (9), kuras rezultāti tiks ņemti vērā, izstrādājot 2012. gadā paredzēto Eiropas stratēģiju mākoņdatošanas jomā.
Maltese[mt]
Hija nediet ukoll konsultazzjoni pubblika (9) bil-għan li r-riżultati jagħtu kontribut fit-tħejjija tal-istrateġija Ewropea fil-qasam tas-CC li ser tiġi preżentata fl-2012.
Dutch[nl]
Bovendien heeft zij een openbare raadpleging (9) gehouden waarvan de uitkomsten gebruikt zullen worden bij het opstellen van de Europese CC-strategie, die voor 2012 op de agenda staat.
Polish[pl]
Ponadto ogłosiła publiczne konsultacje (9), których wyniki zostaną uwzględnione w pracach nad strategią europejską w dziedzinie CC, która zostanie przedstawiona w 2012 r.
Portuguese[pt]
Além disso, lançou uma consulta pública (9), cujos resultados contribuirão para os trabalhos de preparação da estratégia europeia em matéria de computação em nuvem, a ser apresentada em 2012.
Romanian[ro]
În plus, a lansat o consultare publică (9), ale cărei rezultate vor contribui la lucrările de pregătire a strategiei europene în domeniul CC, care va fi prezentată în 2012.
Slovak[sk]
Okrem toho začala verejnú konzultáciu (9), z ktorej výsledkov bude vychádzať pri príprave európskej stratégie v oblasti Cloud Computing, ktorá bude predložená v roku 2012.
Slovenian[sl]
Poleg tega je začela javno posvetovanje (9), katerega rezultati bodo uporabljeni pri pripravi evropske strategije za računalništvo v oblaku, ki bo predstavljena leta 2012.
Swedish[sv]
Dessutom anordnade kommissionen ett offentligt samråd (9) vars resultat kommer att bidra till det förberedande arbetet med den europeiska strategin för datormoln, som i sin tur kommer att läggas fram 2012.