Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كتابك الأول يحدّد مساراً لكامل مؤلفاتك.
Czech[cs]
Tvoje první kniha udá směr celému tvému budoucímu dílu.
Greek[el]
Το πρώτο βιβλίο σου θέτει τον τόνο για το ολο το συγγραφικό επάγγελμά σου.
English[en]
Your first book sets the tone for your entire authorship.
Spanish[es]
Tu primer libro determina la línea que seguirá toda tu obra.
French[fr]
Le premier livre donne le ton de toute la carrière d'un auteur.
Hebrew[he]
הספר הראשון שלך קובע את האופי של כל הקריירה שלך.
Hungarian[hu]
Az első könyved meghatározza az egész irói munkásságodat.
Italian[it]
Il primo libro fissa il segno di tutta la tua autorialità.
Polish[pl]
Twoja pierwsza książka nadaje ton całej twojej pracy twórczej.
Portuguese[pt]
O teu primeiro livro define o tom para toda a tua carreira.
Romanian[ro]
Prima ta carte stabileşte tonul întregii tale opere.
Russian[ru]
Твоя первая книга задает тон всему дальнейшему творчеству.
Slovak[sk]
Vaša prvá kniha udáva tón pre celý autorstva.
Turkish[tr]
Yazarlık kariyerinin kaderini ilk kitap belirler.