Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فلا العودة إلى المكان الأصلي ولا الإقامة الدائمة في مكان آخر تشكل، في حد ذاتها، حلاً دائماً.
English[en]
Neither return to place of origin nor establishing permanent settlement elsewhere constitute, on their own, durable solutions.
French[fr]
Envisagées isolément, ni la réintégration dans le lieu d’origine ni la réinstallation ailleurs à titre permanent ne constituent des solutions durables.
Russian[ru]
Таковым не являются сами по себе ни возвращение на место происхождения, ни создание постоянного поселения в каком-либо другом месте.
Chinese[zh]
无论是返回原籍,还是在别处永久定居,这些行为本身并不构成持久解决办法。