Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الخدمات العامة يقع التزام على العمال بتقديم إشعار إلى مجلس الصلح والتحكيم قبل التاريخ المتفق عليه لوقف العمل بعشرة أيام
English[en]
In public services it shall be obligatory for workers to give notice ten days in advance to the Board of Conciliation and Arbitration as to the date agreed upon for the suspension of work
Spanish[es]
En los servicios públicos será obligatorio para los trabajadores dar aviso, con diez días de anticipación, a la Junta de Conciliación y Arbitraje, de la fecha señalada para la suspensión del trabajo
French[fr]
Dans les services publics, les travailleurs sont tenus de donner un préavis de # jours à la commission de conciliation et d'arbitrage
Russian[ru]
Если речь идет о публичных службах, то трудящиеся обязаны за десять дней до проведения забастовки уведомить Совет по примирению и арбитражу об объявленной дате прекращения работы
Chinese[zh]
在公共服务部门,工人必须提前 # 天通知调解和仲裁委员会,就停工的日期统一意见。