Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следвайте потокът назад двеста метра и ще видите разклонение.
Bosnian[bs]
Pratimo potok osminu milje i dolazimo do sjecišta..
German[de]
Eine Achtel-Meile den Bach hoch sehen Sie eine Gabelung.
Greek[el]
Ακολουθήστε το ρέμα πίσω για ένα όγδοο του μιλίου και βλέπετε ότι υπάρχει μια διχάλα.
English[en]
Follow the stream back for an eighth of a mile and you see there's a fork.
Spanish[es]
Si seguimos el curso del riachuelo 200 metros, llegamos a un afluente.
French[fr]
Si on suit le ruisseau sur 200 mètres, on voit une fourche.
Croatian[hr]
Pratimo potok osminu milje i dolazimo do sjecišta..
Hungarian[hu]
Ez a folyam visszafelé, a nyolcadik mérföldnél elágazik.
Dutch[nl]
Als u 200 meter teruggaat, ziet u een tweesprong.
Polish[pl]
Cofnijmy się wzdłuż dopływu o 200 metrów i mamy rozwidlenie.
Portuguese[pt]
Se seguirmos o curso do rio a 200 metros chegaremos a uma bifurcação.
Romanian[ro]
Urmează afluentul 4-5 km în jos şi o să vezi o bifurcaţie.
Slovenian[sl]
Vzamite tole strugo in ji sledite navzdol.
Serbian[sr]
AKO PRATIMO TAJ POTOK, DOÆI ÆE DO RAÈVANJA.
Swedish[sv]
Om vi följer floden 200 meter kommer vi till en förgrening.