Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This is done through the encouragement of training of relevant professionals within the public service on gender equality issues, the support of the development of research on gender-related issues, the promotion of data collection and gender-disaggregated statistics and the organization of relevant training workshops, seminars, and conferences with the participation of international experts.
French[fr]
Divers moyens sont employés à cet effet: inciter les responsables concernés de fonction publique à suivre des formations sur les questions d’égalité entre les sexes; soutenir le développement de la recherche sur les questions liées à la problématique hommes-femmes; encourager la collecte de données et la compilation de statistiques ventilées par sexe, et organiser des ateliers de formation, des séminaires et des conférences ad hoc avec la participation d’experts internationaux.
Russian[ru]
Он занимается поощрением подготовки соответствующих специалистов в системе государственной службы по вопросам гендерного равенства, поддерживает развитие научных исследований по проблемам, связанным с гендерными аспектами, поощряет сбор информации и статистических данных в разбивке по признаку пола и организует соответствующие учебные рабочие совещания, семинары и конференции с участием международных экспертов.
Chinese[zh]
这是通过鼓励对公共机构相关专业人士进行有关男女平等问题的培训、为发展性别相关问题的研究提供支助、促进数据收集和按性别分列统计数字以及组织有国际专家参与的相关培训讲习班、研讨会和会议完成的。