Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Не трябва да пушим цигари, пури или да дъвчем тютюн.
Cebuano[ceb]
Kinahanglan dili kita manigarilyo o manabako o mousap og tabako.
Czech[cs]
Nemáme kouřit cigarety nebo doutníky ani používat žvýkací tabák.
Danish[da]
Vi bør ikke ryge cigaretter eller cigarer eller bruge skrå.
German[de]
Wir sollen weder Zigaretten noch Zigarren rauchen und auch keinen Tabak kauen.
Greek[el]
Δεν θα πρέπει να καπνίζουμε τσιγάρα ή πούρα ούτε να μασούμε καπνό.
English[en]
We should not smoke cigarettes or cigars or use chewing tobacco.
Finnish[fi]
Emme saa polttaa savukkeita emmekä sikareja emmekä käyttää nuuskaa.
French[fr]
Nous ne devons pas fumer de cigarettes ni de cigares, ni chiquer du tabac.
Croatian[hr]
Ne smijemo pušiti ni cigarete ni cigare, niti žvakati duhan.
Haitian[ht]
Nou pa dwe fimen sigarèt ni siga ni itilize tchike tabak.
Hungarian[hu]
Ne cigarettázzunk, ne szivarozzunk, és ne rágjunk dohányt.
Indonesian[id]
Kita hendaknya tidak mengisap rokok atau cerutu atau menggunakan tembakau kunyah.
Iloko[ilo]
Nasken a ditay agsigarilio wenno agtabako wenno agusar iti tabako a pagmuskada.
Icelandic[is]
Við eigum ekki að reykja vindlinga eða vindla, eða nota munn- eða neftóbak.
Italian[it]
Non dobbiamo fumare né sigari né sigarette, né masticare il tabacco.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Inkʼaʼ us xmayinkil li may, chi moko li puro, chi moko us xkʼuxbʼal li may.
Latvian[lv]
Mēs nedrīkstam smēķēt cigaretes vai cigārus, vai arī zelēt tabaku.
Malagasy[mg]
Tsy tokony hifoka sigara na hihinam-paraky isika.
Mongolian[mn]
Бид тамхи татах буюу зажилах ёсгүй.
Norwegian[nb]
Vi skulle ikke røke sigaretter, sigarer eller bruke skråtobakk.
Dutch[nl]
We dienen geen sigaretten of sigaren te roken of pruimtabak te gebruiken.
Polish[pl]
Nie powinniśmy palić papierosów ani cygar, ani używać tytoniu do żucia.
Portuguese[pt]
Não devemos fumar nem mascar fumo.
Romanian[ro]
Noi nu trebuie să fumăm ţigări sau trabucuri ori să folosim tutun de mestecat.
Russian[ru]
Мы не должны курить сигареты, сигары или употреблять жевательный табак.
Samoan[sm]
E le tatau ona tatou ula sikaleti poo sikā pe lamu tapaa.
Tagalog[tl]
Hindi tayo dapat humitit ng sigarilyo o tabako o gumamit ng tabakong nginunguya.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai totonu ke tau ifi sikaleti pe sikā pe fakaʻaongaʻi e tapaka mamá.
Tahitian[ty]
Eiaha tatou e puhipuhi i te avaava e aore râ, e amuamu i te avaava.
Ukrainian[uk]
Нам не слід палити цигарки або сигари чи вживати жувальний тютюн.
Vietnamese[vi]
Chúng ta không nên hút thuốc điếu hay thuốc xì gà hoặc dùng thuốc lá nhai.