Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لكن الذي يَحْصلُ عليهم حقاً أثاروا...عندما تُشوّفُهم الوسائلَ
Bulgarian[bg]
Но това, което ще ги развълнува е... когато им покажеш артефактите си
Czech[cs]
Ale co opravdu milují... je, když jim ukážete prostředky
English[en]
But what really gets them excited... is when you show them the means
French[fr]
Mais ce qui les excite le plus... c' est quand vous leur montrer le mode opératoire
Hungarian[hu]
De amitől igazán izgalomba jön, az az, ha megmutatjuk az eszközt
Dutch[nl]
Maar ze vinden' t helemaal fijn... als je ze de middelen toont
Portuguese[pt]
Mas o que os entusiasma mesmo... é quando lhes mostramos os meios
Romanian[ro]
Dar ce ii stimuleaza este... cand le arati si modalitatea
Serbian[sr]
Ali najviše se obraduju kad im pokažeš sredstva