Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه ينازع الفتحات
Bulgarian[bg]
Той се бори с клапата.
Greek[el]
Έχει την καταπολέμηση αεραγωγούς του.
English[en]
He's fighting his vents.
Spanish[es]
Está rechazando la ventilación.
French[fr]
Il lutte contre sa ventilation.
Hungarian[hu]
Küzd a lélegeztetőjével.
Italian[it]
Vuole togliere il respiratore.
Dutch[nl]
Hij vecht tegen de beademing.
Polish[pl]
Wyrywa sobie wenflony.
Portuguese[pt]
Resistindo ao ar.
Romanian[ro]
Se luptă guri lui.
Russian[ru]
Он пытается вытащить трубки.
Slovenian[sl]
Bil je boj svoje zračnike.
Turkish[tr]
Solunum cihazını çıkarmaya çalışıyor.