Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще счупиш стъклото?
Czech[cs]
Chceš se dovnitř vloupat?
Greek[el]
Τι θα παραβιάσεις τη πόρτα;
English[en]
What, you're going to break in?
Spanish[es]
¿Vas a romper el vidrio?
French[fr]
Quoi, vous allez casser la vitre?
Hebrew[he]
מה, את מתכוונת לפרוץ פנימה?
Hungarian[hu]
Mi az, be akarod törni?
Polish[pl]
Chcesz rozbić okno?
Portuguese[pt]
Vai partir o vidro?
Romanian[ro]
Ce ai, vrei s-o spargi?
Serbian[sr]
Šta sad, hoćeš da provališ?
Chinese[zh]
你 想 破门而入 ?