Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
In keeping with Portuguese tradition, at the age of eighteen Pedro of Braganza not only had a string of amorous adventures behind him and was principally interested in horse racing and love affairs, but in 1817 (the year of his marriage to Leopoldina) he was living as if in wedlock with French dancer Noemie Thierry, who was finally removed from the court by his father a month after Leopoldina's arrival in Rio de Janeiro.
Esperanto[eo]
Konservante la portugalan edukadon, kaj estante 18-jara, Petro el Braganzo kolektis dum sia vivo vicon da amaventuroj kaj ĉefe interesiĝis pri ĉevalrajdado kaj amdemandoj, sed, en 1817 (la jaro kiam li edziĝis al Leopoldina) li vivis kvazaŭ edziĝe kun la franca dancistino Noemie Thierry, kiu finfine estas forigita el la kortego de sia patro unu jaro post la alveno de Leopoldina en Rio-de-Ĵanejro.