Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسوف تمررى هذه الأشياء لطفلك
Czech[cs]
A tyhle věci předáš svému dítěti.
Greek[el]
Και θα περάσετε αυτά τα πράγματα μαζί με το μωρό σας.
English[en]
And you will pass these things along to your baby.
Spanish[es]
Y tú le darás estas cosas a tu hijo.
Finnish[fi]
Siirrät nämä eteenpäin lapsellesi.
French[fr]
Et tu donneras ces choses à ton bébé.
Hebrew[he]
ואת תעבירי את זה הלאה לתינוק שלכם.
Hungarian[hu]
Te pedig odaadod ezeket a gyermekednek.
Indonesian[id]
Dan kau akan melewatinya bersama anakmu.
Italian[it]
Tramanderai questi ricordi a tuo figlio.
Dutch[nl]
En jij zult deze spullen doorgeven aan jouw baby.
Polish[pl]
I przekażesz te rzeczy swojemu dziecku.
Portuguese[pt]
E tu irás dar estas coisas ao teu bebé...
Romanian[ro]
Şi vei da aceste lucruri copilului tău.
Russian[ru]
И ты передаешь эти вещи своему ребенку.
Slovenian[sl]
Te stvari boš predala svojemu otroku.
Serbian[sr]
А ви ћете проћи ове ствари заједно да вашу бебу.
Swedish[sv]
Och du ska låta sakerna gå i arv till ditt barn.