Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأضافت أن تدمير المنازل وتجريف الحقول الزراعية قد تم على نطاق واسع، لكي تزداد سوء الحالة المعيشية الاجتماعية والاقتصادية للشعب الفلسطيني، البائسة أصلا في ظل الاحتلال الإسرائيلي
English[en]
The destruction of homes and razing of agricultural fields had been widespread, worsening the already miserable social and economic living conditions of the Palestinian people under Israeli occupation
Spanish[es]
Está sumamente difundida la práctica de derribo de casas y la inutilización de las tierras agrícolas, lo cual conduce al empeoramiento de unas condiciones socioeconómicas ya de por sí duras del pueblo palestino bajo la ocupación israelí
French[fr]
La pratique très répandue de démolition des maisons et le retrait de l'exploitation des terres agricoles a encore aggravé les conditions socioéconomiques déjà difficiles des Palestiniens vivant sous l'occupation israélienne
Russian[ru]
Широкое распространение получила практика сноса домов и выведения из оборота сельскохозяйственных земель, что ведет к ухудшению и без того сложных социально-экономических условий жизни палестинского народа в условиях израильской оккупации
Chinese[zh]
拆除房屋和毁坏农田的做法广泛推行,致使巴勒斯坦人民在以色列占领下本已复杂的社会经济生活条件进一步恶化。