Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Инҭырҳәыцааны Абиблиа шыҭҵаалатәу
Abua[abn]
Ipẹ Nạ Kasilor Bọ Siphẹ Ituughạ ABaibul Phọ Anạ
Abui[abz]
Lateiur Te Pi Mayasing ba Surah Rieling Wosakolah?
Acoli[ach]
Bed Ngat ma Kwano Baibul i Yo Matut
Adangme[ada]
Bɔ Nɛ O Ma Plɛ Kɛ Kase Ngmami ɔ Ha Saminya
Afrikaans[af]
Hoe om ’n ywerige student van die Bybel te word
Aja (Benin)[ajg]
Lé àwɛ anyi Bibla nukplavi dovevinuɔ?
Southern Altai[alt]
Агару Бичиктиҥ тереҥ шиҥдеечизи болорго, нени эдер керек?
Alur[alz]
Icopo doko ng’atu ma ponjo Biblia aketha cwinye nenedi?
Amharic[am]
ትጉ የመጽሐፍ ቅዱስ ተማሪ መሆን የሚቻለው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
كيف تصبح تلميذا مجتهدا للاسفار المقدسة؟
Mapudungun[arn]
¿Chem femafuiñ taiñ küme chillkatual Biblia?
Azerbaijani[az]
Allahın Kəlamını dərindən öyrənin
Bashkir[ba]
Изге Яҙманы нисек тырышып тикшерергә?
Basaa[bas]
Lelaa u nla yila bañga nnigil Bitilna
Batak Toba[bbc]
Cara Asa Ringgas Mamparsiajari Bibel
Baoulé[bci]
? Wafa sɛ yɛ e kwla yo Biblu’n nun like suanfuɛ kpa-ɔ?
Central Bikol[bcl]
Kun Paano Magigin Maigot na Paraadal kan Kasuratan
Bemba[bem]
Ifyo Mwingacita pa Kulaisambilisha Sana Icebo ca kwa Lesa
Bulgarian[bg]
Как да станеш прилежен изследовател на Библията?
Biak[bhw]
Nyan Insama Komyaren fa Kofarkor Refo
Bislama[bi]
? Olsem Wanem Blong Stadi Gud Long Baebol?
Bini[bin]
Vbene A Khian Ya Gha Re Nọ Fuẹro Vbe Baibol Na Ruẹ Ne Egbe Ọmwa
Bangla[bn]
যেভাবে বাইবেলের একজন অধ্যবসায়ী ছাত্র হওয়া যায়
Batak Simalungun[bts]
Sonaha do Ase Hita Ringgas Marlajar Bibel?
Batak Karo[btx]
Uga Carana Jadi Kalak si Tutus Mpelajari Pustaka
Bulu (Cameroon)[bum]
Aval ô ne bo nya ñyé’é Mejô me Zambe
Belize Kriol English[bzj]
How Yu Ku Stodi di Baibl Beta
Catalan[ca]
Com ser un estudiant diligent de la Bíblia
Garifuna[cab]
Le lunbei wadügüni lun hechu wamá aturiahoun Bíbülia
Kaqchikel[cak]
Rubʼanik yojok utziläj taq tijoxelaʼ chi rij ri Biblia
Chavacano[cbk]
Si Paquemodo Queda Buen Estudiante de Escritura
Cebuano[ceb]
Himoang Regular ang Imong Pagtuon sa Bibliya —Unsaon?
Chuukese[chk]
Ifa Usun Kopwe Wiliti Emén mi Tinikken le Káé ewe Paipel?
Chuwabu[chw]
Niwodhe Dhavi Okaana Elemelelo ya Osunza Malebo na Nttokoso
Chokwe[cjk]
Chize Muhasa Kupwa Longi Mupema wa Mbimbiliya
Seselwa Creole French[crs]
Vin en dimoun ki etidye Labib o profon
Czech[cs]
Jak můžeš studovat Bibli do hloubky?
Chol[ctu]
¿Bajcheʼ yom maʼ wen chajpan a bʌ chaʼan jiñi Biblia?
Chuvash[cv]
Библие тӑрӑшса тӗпчекен пулас тесен мӗн тумалла?
Welsh[cy]
Sut i Ddod yn Fyfyriwr Dyfal o’r Ysgrythurau
Danish[da]
Hvordan man flittigt kan studere Bibelen
German[de]
Wie man beim Studium der Bibel in die Tiefe geht
Dehu[dhv]
Aqane Tro Sa Catre Inine La Tusi Hmitrötr
Eastern Maroon Creole[djk]
Fa u sa toon wan sama di e ondoosuku Gadu Wowtu bun
Duala[dua]
Ne̱ni be̱ mokwe̱ Betiledi ńa iwiye̱
Jula[dyu]
I be se ka kɛ Ala ka Kuma kalanbaga sɔbɛ ye cogo min na
Ewe[ee]
Ale Si Nàwɔ Anye Biblia Srɔ̃la Dovevienu
Efik[efi]
Nte Ekpekpepde Bible Man Etetịm An̄wan̄a Fi
Greek[el]
Πώς να Μελετάτε με Επιμέλεια τις Γραφές
English[en]
How to Become a Diligent Student of the Scriptures
Spanish[es]
Cómo ser un buen estudiante de la Biblia
Estonian[et]
Kuidas saada hoolsaks pühakirjauurijaks
Basque[eu]
Nola izan biblia-ikasle arduratsua?
Persian[fa]
چگونه میتوان در مطالعهٔ کتاب مقدّس پشتکار نشان داد؟
Finnish[fi]
Miten tulla ahkeraksi Raamatun tutkijaksi?
Fijian[fj]
Sala Mo Gumatua Kina ni Vulica na iVolatabu
Faroese[fo]
Hvussu verður tú ein, sum íðin kannar skriftirnar?
Fon[fon]
Lee È Sixu Nyí Mawuxówema ɔ Kplɔntɔ́ Kanɖodonǔwutɔ́ ɖé Gbɔn É
French[fr]
Comment devenir un étudiant assidu de la Bible
Ga[gaa]
Bɔ Ni Ooofee Otsɔ Mɔ Ni Kaseɔ Ŋmalɛi Lɛ Jogbaŋŋ
Gilbertese[gil]
Arom n Riki Bwa te Tia Ukeuke n Reirei n te Baibara ae Taningamarau
Gokana[gkn]
Sĩ́deè Ge Duumá Kà Lé Nvín Nò Kpá Káí
Galician[gl]
Como ser un bo estudante da Biblia
Guarani[gn]
Jastudia porãkena Ñandejára Ñeʼẽ
Goan Konkani[gom]
Hanv Devachem Utor Mhenotin Xiktolom Munis Koso Zaunk Xoktam
Gujarati[gu]
તમે કઈ રીતે બાઇબલના ખંતીલા વિદ્યાર્થી બની શકો?
Wayuu[guc]
Tü waaʼinrajatkat süpüla wekirajaain maʼin sünain tü Wiwüliakat
Ngäbere[gym]
¿Ñokänti ni raba ja tötike bäri kwin Bibliabätä?
Hausa[ha]
Yadda Za Ka Iya Yin Nazari Mai Zurfi
Hebrew[he]
כיצד תוכל להיות תלמיד שקדן של כתבי־הקודש?
Hindi[hi]
शास्त्र का गहराई से अध्ययन कैसे करें?
Hiligaynon[hil]
Kon Paano Mangin Mapisan nga Estudyante sang Kasulatan
Hmong[hmn]
Rau Siab Ntso Kawm Phau Vajlugkub Li Cas
Hiri Motu[ho]
Edena Bamona Baibel Stadilaia Namonamo Tauna Ai Oi Lao Diba?
Croatian[hr]
Što znači temeljito istraživati Božju Riječ?
Haitian[ht]
Fason w ka etidye Labib afon
Hungarian[hu]
Tanulmányozd alaposan a Szentírást!
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս դառնալ Աստծու Խոսքի ջանասեր ուսումնասիրող
Western Armenian[hyw]
Ինչպէ՞ս կրնանք Աստուածաշունչի ժրաջան աշակերտներ ըլլալ
Herero[hz]
Omuano mu mo yenene okurira omukonḓonone omuwa womatjangwa
Iban[iba]
Chara Nyadi Pemelajar Bup Kudus ti Bagas
Ibanag[ibg]
Nu Kunnasi Mabbalin tu Malappo nga Estudiante na Katurakan
Indonesian[id]
Bagaimana Supaya Kita Rajin Belajar Alkitab?
Igbo[ig]
Otú Ị Ga-esi Bụrụ Onye Na-amụchi Okwu Chineke Anya
Iloko[ilo]
No Kasano ti Agbalin a Naanep iti Panagadal iti Biblia
Icelandic[is]
Hvernig get ég orðið iðinn biblíunemandi?
Esan[ish]
Ebi Mhan Ha Rẹ Sabọ Kiẹn Ọria Nọn Luẹ IBaibo Dinmhin Yẹ
Isoko[iso]
Oware nọ U ti Fiobọhọ kẹ Owhẹ Riẹ Ebaibol Ziezi
Italian[it]
Come diventare attenti studiosi delle Scritture
Japanese[ja]
聖書を熱心に学ぶ人になるには
Javanese[jv]
Carané Bèn Dadi Sregep Sinau Alkitab
Georgian[ka]
როგორ ვისწავლოთ ბიბლიის გულმოდგინედ კვლევა?
Kamba[kam]
Ũndũ Ũtonya Kwĩthĩwa Mũmanyĩw’a wĩ Kĩthito wa Ndeto ya Ngai
Kabiyè[kbp]
Ɛbɛ manpɩzɩɣ mala nɛ manpɩsɩ Masɩ taa tazɩyʋ kɩbanʋ?
Kabuverdianu[kea]
Modi ki bu pode ser un bon studanti di Bíblia
Maya-Q'eqchi'[kek]
Chanru tqakawresi qibʼ re xtzolbʼal li Santil Hu?
Kongo[kg]
Inki Mutindu Nge Lenda Kuma Longoki ya Mbote ya Biblia?
Kikuyu[ki]
Ũrĩa Ũngĩtuĩka Mũthomi ũrĩ Kĩyo wa Bibilia
Kuanyama[kj]
Nghee to dulu okukala omukonakoni omunekeka wEendjovo daKalunga
Khakas[kjh]
Хайди кӱстенҷік Библия істезігҷізі полып аларға
Kazakh[kk]
Жазбалардың тыңғылықты зерттеушісі болыңыз
Kalaallisut[kl]
Allakkanik Illernartunik qanoq peqqissaartumik atuaqqissaartalersinnaasutit
Khmer[km]
របៀប ទៅ ជា អ្នក សិក្សា គម្ពីរ យ៉ាង ខ្នះ ខ្នែង
Kimbundu[kmb]
Kiebhi ki u Tena Kudilonga Kiambote o Bibidia
Kannada[kn]
ಬೈಬಲಿನ ಶ್ರದ್ಧಾಪೂರ್ವಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗುವುದು ಹೇಗೆ?
Korean[ko]
성경을 부지런히 연구하는 사람이 되십시오
Konzo[koo]
Ngoku Thwangabya Bigha b’Amasako ab’Omuhwa
Kaonde[kqn]
Byakonsha Kwimukwasha Kwikala na Mukoyo wa Kutanga Mambo a Lesa
Krio[kri]
Aw Yu Go Bi Pɔsin we De Stɔdi di Baybul Gud Gud Wan?
Southern Kisi[kss]
Mɛɛ Ŋ Looku Simnɔŋ Wana Pɛɛkaa Baabui Kɛndɛ Yɛ
S'gaw Karen[ksw]
နကဲထီၣ်ပှၤလၢအဂုာ်ကျဲးစၢး ဃုသ့ၣ်ညါအါထီၣ် လံာ်စီဆှံကသ့ဒ်လဲၣ်
Kurdish Kurmanji[ku]
Nivîsarên Pîroz bi Dil û Can Lêkolîn Bike
Kwangali[kwn]
Omu no kara mukonakoni gomuwa goMatjangwa
San Salvador Kongo[kwy]
Una Tulenda Kadila Alongoki Ambote a Nkand’a Nzambi
Kyrgyz[ky]
Ыйык Китепти кантип кылдат изилдесе болот?
Ganda[lg]
Ebisobola Okukuyamba Okuba Omunyiikivu mu Kwesomesa
Lingala[ln]
Ndenge ya kokóma moyekoli ya Biblia ya molende
Lao[lo]
ເຮົາ ຈະ ເປັນ ນັກ ສຶກສາ ພະ ຄໍາພີ ທີ່ ດຸ ຫມັ່ນ ໄດ້ ແນວ ໃດ?
Lozi[loz]
Momukona Kubela Muituti Yomunde wa Mañolo
Lithuanian[lt]
Kaip tapti kruopščiu Biblijos tyrinėtoju
Luba-Katanga[lu]
Mwa Kwikadila Mwifundi Musumininwe wa Bisonekwa
Luba-Lulua[lua]
Tshia kuenza bua kulua mulongi wa Bible wa tshisumi
Luvale[lue]
Jila Yamwaza Yakulinangwilamo Mazu aKalunga
Lunda[lun]
Chimunateli Kudiza Chikupu Nyikanda Yajila
Luo[luo]
Kaka Inyalo Puonjori Muma e Yo Matut
Lushai[lus]
Bible Zirlai Taima Tak Nih Theih Dân
Latvian[lv]
Kā kļūt par uzcītīgu Bībeles pētītāju
Mam[mam]
Tzeʼn jaku qo ok te jun tbʼanel xnaqʼtzal tiʼj Tyol Dios
Huautla Mazatec[mau]
Jósʼin nga nda chótʼayá Biblia
Coatlán Mixe[mco]
¿Ti mbäät nduˈunëm parë yajxon nˈëxpëjkëmë Biiblyë?
Mende (Sierra Leone)[men]
Na Ba Pie kɔ Bi Gu Bi Ngewɔ Layiei Gɔɔ Vui Panda
Motu[meu]
Baibul Istadilaina Goadagoada Tauna ai Baola Dalana
Morisyen[mfe]
Kouma To Kapav Vinn enn Etidian Labib Ki Etidie an Profonder?
Malagasy[mg]
Te Hazoto Hianatra ny Soratra Masina ve Ianao?
Mambwe-Lungu[mgr]
Ivyakucita Pakuti Mwaisambilizya Ningo Baibo
Marshallese[mh]
Wãween Am̦ Maroñ Juon Eo Eniknik ilo Katak Naanin Anij
Eastern Mari[mhr]
Библийым шымлымаште тыршыше кузе лияш?
Macedonian[mk]
Како да стекнеш навика длабоко да ја проучуваш Библијата
Mongolian[mn]
Яавал Судрыг нямбай судалдаг болох вэ?
Mòoré[mos]
D sẽn tõe n maan n wɩng ne Biiblã zãmsgo
Marathi[mr]
वैयक्तिक बायबल अभ्यास करण्यात मेहनत घ्या
Malay[ms]
Cara untuk Mengkaji Bible dengan Tekun
Maltese[mt]
Kif issir student li jħaffer fil-fond fl-Iskrittura
Nyamwanga[mwn]
Vino Vingatwavwa Ukukunda Ukuyisambilizya Baibolo
Metlatónoc Mixtec[mxv]
¿Ndáaña keʼéyó ña̱ va̱ʼa kaʼviyó Biblia?
Burmese[my]
ကျမ်းစာကို ဂရုတစိုက် လေ့လာတဲ့ သူ ဖြစ်ပါ
Norwegian[nb]
Hvordan du kan gå i dybden når du studerer Bibelen
Nyemba[nba]
Vati mu Hasa ku Lilongesa Vuino Mbimbiliya
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Kenijkatsa kuali timomachtis Biblia?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Keniuj uelis kuali timomachtiskej Biblia
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Ken uelis kuali timomachtiskej Biblia?
North Ndebele[nd]
Ungenzani Ukuze Ukuthande Ukubala IBhayibhili?
Ndau[ndc]
Tingaitisa Kudini kuti Tive Mujiji wo Bhaibheri Anovangisira?
Nepali[ne]
हामी कसरी बाइबलको लगनशील विद्यार्थी बन्न सक्छौं?
Ndonga[ng]
Nkene to vulu okukala ho konakona Ombiimbeli nuukeka
Lomwe[ngl]
Mukhalelo wa Okhala Oohuserya Oowetha a Soorempwa
Guerrero Nahuatl[ngu]
Kenon uelis kuajli timomachtis iTlajtol toTajtsin
Nias[nia]
Lala Enaʼö Tobali Nifahaʼö ba Zura Niʼamoniʼö Sowölö-ölö
Ngaju[nij]
Kilen Ampi Mangat Itah Rajin Balajar Alkitab?
Niuean[niu]
Eke mo Tagata Fakaako Makutu he Tohi Tapu
Dutch[nl]
Hoe word je een ijverige Bijbelstudent?
South Ndebele[nr]
Indlela Ongaba Ngayo Mfundi Okhutheleko WeBhayibheli
Northern Sotho[nso]
Kamoo o ka Ithutago Beibele ka mo go Tseneletšego
Navajo[nv]
Kótʼéego Diyin Bizaad Baa Nitsíjíkeesgo Bíhojiiłʼaah
Nyanja[ny]
Khalani Woŵelenga Malemba Wakhama
Nyaneka[nyk]
Oñgeni Upondola Okulilongesa Nawa Ovihonekwa?
Nyankole[nyn]
Oku Orikubaasa Kuba Omwegi Murungi w’Ebyahandiikirwe
Nyungwe[nyu]
Momwe Tingakhalire wa Nyongo pa Kupfunza Bibliya
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Ngimba Mbaghile Ukwiyipa Bulebule Ukuti Manyileghe Amasyu Gha Kyala
Nzima[nzi]
Kɛzi Ɛbazukoa Ngɛlɛlera Ne Kpalɛ La
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Oborẹ Ene Ru Rhiẹ Ohworho Rọ Dabu Fiomarhẹ Uyono i Baibol Na
Oromo[om]
Kitaaba Qulqulluu Dhimmanii Qoʼachuun kan Dandaʼamu Akkamitti?
Oriya[or]
ଗଭୀରତାର ସହିତ ବାଇବଲ ଅଧ୍ୟୟନ କିପରି କରିବା
Ossetic[os]
Библи лӕмбынӕг иртасынӕн дын цы баххуыс кӕндзӕн
Mezquital Otomi[ote]
¿Hanja gä pädi gä nxadi xä ñho rä Noya Äjuä?
Panjabi[pa]
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਦਾ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਅਧਿਐਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ?
Pangasinan[pag]
No Panon so Maseet ya Panaral ed Kasulatan
Papiamento[pap]
Kon pa Bira un Bon Studiante di Beibel
Palauan[pau]
Rolel e Ngsebechem el Mo Ungil el Mesuub a Bades
Nigerian Pidgin[pcm]
How You Go Take Sabi Study Bible Well Well
Plautdietsch[pdt]
Ons aunwanen, flietich de Bibel to studieren
Phende[pem]
Luholo Lutshi Tuajiya Gulonguga Biblia Muabonga
Pijin[pis]
Wanem Nao Bae Helpem Iumi for Studyim Gud Bible?
Polish[pl]
Co pomoże ci wnikliwie studiować Biblię
Pohnpeian[pon]
Ia Duwen Atail Kak Wiahla Tohnsukuhl me Kin Kaukaule Onopki Paipel
Portuguese[pt]
Como ser um bom estudante da Bíblia
Quechua[qu]
¿Imanötaq Bibliapita alleq yachakushwan?
K'iche'[quc]
¿Jas kqabʼano rech kojux jun utzalaj ajtijoxel re ri Biblia?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Bibliata alli yachajcuna cashunchij
Cusco Quechua[quz]
¿Imaynatan Bibliata allinta estudiawaq?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Bibliata aliguta yachajujcuna cangapaca ¿imatata rurana capanchi?
Balkan Romani[rmn]
Sar šaj pohor te sikljove ando Devljeso Lafi?
Rundi[rn]
Ivyogufasha kwiga Ijambo ry’Imana n’umwete
Ruund[rnd]
Mutapu wa Kwikal Mwin Kwilej wa Mushiku wa Bibil
Romanian[ro]
Cum poți deveni un cercetător sârguincios al Scripturilor
Russian[ru]
Как стать усердным исследователем Библии
Kinyarwanda[rw]
Ibanga ryo gusobanukirwa Ijambo ry’Imana
Sena[seh]
Tinacitanji Toera Tikhale Anyakupfundza Adidi a Bhibhlya
Sango[sg]
Lege ti ga zo so ayeke manda Bible nzoni
Sinhala[si]
බයිබලය හොඳින් අධ්යයනය කරන කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන් කොහොමද?
Sidamo[sid]
Qullaawa Maxaafa Seekkine Xiinxalla Dandiinanni Gara
Slovak[sk]
Ako sa stať usilovným študentom Biblie
Sakalava Malagasy[skg]
Akory ty Hahavy Ahy Hazoto Mandiniky Soratsy Masy?
Slovenian[sl]
Kako postati marljiv preučevalec Svetega pisma
Samoan[sm]
Auala e Avea ai ma Tagata Suʻesuʻe Filigā o le Tusi Paia
Shona[sn]
Zvaungaita Kuti Uve Mudzidzi weBhaibheri Anoshingaira
Songe[sop]
Mbikunyi byatudi balombene kwikala balongi ba Bifundwe ba kishima
Albanian[sq]
Si t’i studiosh me zell Shkrimet?
Saramaccan[srm]
Unfa i sa ko dë wan sëmbë di ta öndösuku di Bëibel finifini?
Sranan Tongo[srn]
Fa yu kan studeri Bijbel moro bun?
Swati[ss]
Bani Ngumfundzi Lokhutsele WeliVi LaNkulunkulu
Southern Sotho[st]
U ka Etsa’ng E le Hore U Khothalle ho Ithuta Bibele?
Sundanese[su]
Carana Jadi Palajar Alkitab nu Rajin
Swedish[sv]
Går du in för ditt personliga studium?
Swahili[sw]
Jinsi ya Kuwa Mwanafunzi Mwenye Bidii wa Maandiko
Congo Swahili[swc]
Namna Gani Unaweza Kuwa Mwanafunzi Muzuri wa Maandiko?
Sangir[sxn]
Carane Makoạ Měngangěndung Alkitapẹ̌ Marading
Tamil[ta]
பைபிளை இன்னும் ஆழமாக எப்படிப் படிக்கலாம்?
Central Tarahumara[tar]
Aʼlá binéami nipo echi Biblia
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Xú káʼnii guʼnigajmaa májánʼ Biblia rá.
Tetun Dili[tdt]
Oinsá atu sai estudante Bíblia neʼebé badinas
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Akore ty Hahavy Antika Hazoto Hianatse Baiboly?
Telugu[te]
దేవుని వాక్యాన్ని శ్రద్ధగా చదివే విద్యార్థిగా అవ్వాలంటే ఏమి చేయాలి?
Tajik[tg]
Чӣ тавр омӯзандаи боғайрати Китоби Муқаддас шавам?
Thai[th]
เรา จะ เป็น นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ขยัน ได้ อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
ብኸመይ ትጉህ ተምሃራይ ቅዱሳት ጽሑፋት ክትከውን ትኽእል፧
Tiv[tiv]
Kwagh u Se Er Ve Se Lu Mbatimen ken Ruamabera Tsema Tsema Yô
Turkmen[tk]
Mukaddes Ýazgylary çuňňur öwreniň
Tagalog[tl]
Kung Paano Magiging Masikap na Estudyante ng Kasulatan
Tetela[tll]
Woho wa monga ombeki w’Afundelo wele l’etete
Tswana[tn]
O ka Dirang Gore o Nne Moithuti yo o Tlhagafetseng wa Baebele?
Tongan[to]
Founga ke Hoko ko e Tokotaha Ako Tōtōivi ‘o e Folofolá
Tonga (Nyasa)[tog]
Vo Vingatiwovya Kuti Tisambirengi Malemba Mwaphamphu
Tonga (Zambia)[toi]
Mbomukonzya Kuba Basungu Mukwiiya Magwalo
Tojolabal[toj]
Jastal kʼotel jun lekil paklanum bʼa Biblia
Papantla Totonac[top]
La tlakg tlan xlikgalhtawakgana Biblia nalitaxtuya
Tok Pisin[tpi]
Rot Bilong Kamap Gutpela Sumatin Bilong Baibel
Turkish[tr]
Kutsal Yazıları Nasıl Gayretle Araştırabilirsiniz?
Tsonga[ts]
Leswi Hi Nga Swi Endlaka Leswaku Hi Dyondza Matsalwa Hi Ndlela Leyi Vuyerisaka
Tswa[tsc]
U nga maha yini kasi uva mugondzi wo hiseka wa Bhibhiliya?
Purepecha[tsz]
¿Nénachi uá sési estudiarini Bibliani?
Tatar[tt]
Изге Язмаларны тырыш тикшерүче бул
Tooro[ttj]
Omulingo Osobora Kwesomesa Ebyahandiikirwe n’Obwekambi
Tumbuka[tum]
“Kasi Mungachita Wuli Kuti Mupulikiskenge Malemba?”
Tuvalu[tvl]
Ke Fai mo Tino Akoga Loto Finafinau o te Tusi Tapu
Twi[tw]
Sɛnea Wode Nsi Besua Bible No
Tahitian[ty]
E nafea ia riro ei piahi haapii tamau i te mau Papai?
Tuvinian[tyv]
Канчап Библияның кызымаккай шинчилекчизи апарып болурул?
Tzeltal[tzh]
Te bin-utʼil ya xjuʼ ya jnoptik ta lek te Bibliae
Tzotzil[tzo]
¿Kʼuxi xuʼ xakʼupin skʼelel li Vivliae?
Udmurt[udm]
Кызьы дышетсконо Библиез тыршыса эскерыны
Uighur[ug]
Язмиларни қандақ қилип пухта тәтқиқ қилсақ болиду?
Ukrainian[uk]
Як проводити ретельне дослідження Писань?
Umbundu[umb]
Ndomo tu Kala Vakuambili Koku Lilongisa Ovisonehua
Urdu[ur]
لگن سے بائبل کا مطالعہ کریں
Urhobo[urh]
Obo ra sa Vwọ Dia Ohwo rọ Nabọ Yono Baibol Na
Venda[ve]
Nḓila Ya U Vha Mugudi A Fhiseaho Wa Maṅwalo
Vietnamese[vi]
Làm thế nào để trở thành người siêng năng học Kinh Thánh?
Makhuwa[vmw]
Ninrowa Owerya Sai Okhalela Nthiti Omusoma Biibiliya?
Wolaytta[wal]
Mino Geeshsha Maxaafaa Tamaare Waani Gidana Danddayiyoo?
Waray (Philippines)[war]
Kon Paonan-o Magigin Maduruto nga Estudyante han Kasuratan
Cameroon Pidgin[wes]
Thing weh You Fit Do for Di Study Bible Fine
Wallisian[wls]
ʼE Feafeaʼi Hata Liliu Ko He Tahi ʼe Ina Ako Fakamalotoloto Te Tohi-Tapu
Xhosa[xh]
Unokwenza Njani Ukuze Ukukhuthalele Ukufunda IZibhalo?
Antankarana Malagasy[xmv]
Akory Hahavy Anao Hazoto Hianatra Soratra Masin̈y?
Yao[yao]
Yampaka Tutende Kuti Tuŵe Ŵakulijiganya Malemba Ŵamtawu
Yapese[yap]
Rogon ni Ngaum Tiyan’um ko Fol Bible ni Ga Ma Tay
Yoruba[yo]
Máa Kẹ́kọ̀ọ́ Jinlẹ̀ Nínú Ìwé Mímọ́
Yombe[yom]
Bwidi bu Kubela Nlonguki Wumbote wu Dyambu di Nzambi?
Yucateco[yua]
¿Baʼax jeʼel u yáantkech a xakʼalxokt le Bibliaoʼ?
Cantonese[yue]
我哋可以点样热心钻研圣经呢?
Isthmus Zapotec[zai]
Ximodo gácanu ti binni ni nanna guni estudiar Biblia
Chinese[zh]
如何培养深入研读圣经的好习惯
Zande[zne]
Wai ka du ni Wene Bawiriki Ziazia Kekeapai
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Ximod labúu gaclo toib buñ ni rasuidytzay la Biblia
Zulu[zu]
Indlela Ongaba Ngayo Umfundi Okhuthele WemiBhalo