Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
18 Halvtredsåret for den første verdenskrigs udbrud markeredes ved at førende politikere i verden indledte en stort anlagt fredsoffensiv.
German[de]
18 Die führenden Politiker der Welt begannen dieses Jahr, das fünfzigste nach Ausbruch des Ersten Weltkrieges, mit einer großangelegten Friedenspropaganda.
Greek[el]
18 Το πεντηκοστό έτος μετά την έκρηξι του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου έκαμε έναρξι με μια μεγάλη επίθεσι ειρήνης από τους ηγέτας της παγκοσμίου πολιτικής.
English[en]
18 The fiftieth year from the outbreak of World War I started off with a big peace offensive by the leading politicians of the world.
Spanish[es]
18 El año quincuagésimo desde que estalló la I Guerra Mundial comenzó con una gran ofensiva de paz por los políticos prominentes del mundo.
Finnish[fi]
18 Viideskymmenes vuosi ensimmäisen maailmansodan puhkeamisesta alkoi maailman johtavien poliitikkojen suurella rauhanoffensiivilla.
French[fr]
18 La cinquantième année après le début de la Première Guerre mondiale a commencé par une grande campagne pour la paix, menée par les principaux hommes politiques du monde.
Italian[it]
18 Il cinquantenario dello scoppio della prima guerra mondiale cominciò con una grande offensiva di pace da parte dei principali uomini politici del mondo.
Norwegian[nb]
18 Det 50. år etter den første verdenskrigs utbrudd begynte med en stor fredsoffensiv av de ledende politikere i verden.
Dutch[nl]
18 Het vijftigste jaar sedert het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog begon met een groot vredesoffensief door de toonaangevende politici van de wereld.
Portuguese[pt]
18 O qüinquagésimo ano do irrompimento da Primeira Guerra Mundial começou com uma grande ofensiva de paz por parte dos principais políticos do mundo.