Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter et stævne som Jehovas Vidner for nylig afholdt i Kelowna i British Columbia, Canada, skrev stævnepladsens inspektør bagefter i et brev til Jehovas Vidner:
German[de]
Nach einem Kongreß, den Jehovas Zeugen in Kelowna (Britisch-Kolumbien, Kanada) durchgeführt hatten, schrieb beispielsweise der für die Arena Verantwortliche an die Zeugen:
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν, μετά από μια πρόσφατη συνέλευσι των Μαρτύρων του Ιεχωβά στην Κελόουνα της Βρεταννικής Κολομβίας του Καναδά, ο επόπτης του σταδίου έγραψε στους Μάρτυρες:
English[en]
For instance, after a recent assembly of Jehovah’s Witnesses in Kelowna, British Columbia, Canada, the supervisor in charge of the arena wrote to the Witnesses:
Spanish[es]
Por ejemplo, después de una asamblea de los testigos de Jehová que se celebró recientemente en Kelowna, Colombia Británica, Canadá, el supervisor de la arena escribió a los Testigos:
Finnish[fi]
Esimerkiksi äskettäin Brittiläisessä Kolumbiassa Kanadassa pidetyn Jehovan todistajien konventin jälkeen stadionista vastuussa oleva valvoja kirjoitti todistajille:
French[fr]
Quand c’est le cas, le résultat est excellent, comme en témoigne cette lettre adressée aux Témoins de Jéhovah par le directeur d’une salle de Kelowna, au Canada, où ils avaient tenu une assemblée :
Italian[it]
Per esempio, dopo una recente assemblea tenuta dai Testimoni di Geova a Kelowna (Columbia Britannica, Canada), il direttore degli impianti sportivi scrisse ai Testimoni:
Japanese[ja]
例えば,最近,カナダのブリティッシュ・コロンビア州ケロウナで開かれた,エホバの証人の大会の後,大会の開かれた競技場の責任者はエホバの証人に次のような手紙を寄せました。
Korean[ko]
예를 들면, ‘캐나다’ ‘브리티쉬 콜럼비아’의 ‘켈로우나’에서 최근 여호와의 증인의 대회가 있은 후, 그 경기장 책임자는 증인들에게 이렇게 편지하였다.
Norwegian[nb]
Etter et stevne som ble holdt av Jehovas vitner i Kelowna i British Columbia i Canada, skrev den vaktmesteren som førte tilsyn med stadionet, til vitnene:
Dutch[nl]
Zo schreef bijvoorbeeld de directeur van een sporthal na een recent congres van Jehovah’s Getuigen in Kelowna, in de Canadese provincie Brits Columbia:
Polish[pl]
Na przykład po zgromadzeniu Świadków Jehowy w Kelownie (w prowincji Kolumbia Brytyjska w Kanadzie) kierownik administracji stadionu napisał do Świadków:
Portuguese[pt]
Para exemplificar, após uma assembléia recente das Testemunhas de Jeová em Kelowna, Colúmbia Britânica, Canadá, o supervisor da arena escreveu às Testemunhas:
Swedish[sv]
Efter en sammankomst som Jehovas vittnen nyligen höll i Kelowna i British Columbia i Canada skrev exempelvis tillsyningsmannen, som hade ansvaret för arenan, till vittnena:
Ukrainian[uk]
Наприклад, після недавньої конвенції Свідків Єгови в Келовна, Британській Колумбії, Канаді, наглядач стадіону написав Свідкам слідуюче: