Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعندما واجهنا العاصفة...
Bulgarian[bg]
Попаднахме на буря.
Bosnian[bs]
Kad smo ušli u nevrij..
Czech[cs]
Když jsme narazili na špatné počasí...
German[de]
Als wir in ein Unwetter gerieten
Greek[el]
Πετύχαμε όμως μια καταιγίδα.
English[en]
We hit some weather...
Spanish[es]
Cuando llegamos a la tormenta...
Estonian[et]
Siis lendasime mingi ilma...
Finnish[fi]
Lensimme myrskyyn.
French[fr]
Il y a eu une tempête...
Croatian[hr]
Kad smo ušli u nevrij..
Hungarian[hu]
Belekeveredtünk egy viharba...
Italian[it]
Quando abbiamo incontrato una turbolenza...
Japanese[ja]
天候 不良 に 見舞 わ れ て ・ ・ ・
Macedonian[mk]
Кога влеговме во невремето...
Dutch[nl]
Vanaf de storm...
Polish[pl]
Kiedy wlecieliśmy w burzę...
Portuguese[pt]
Quando apanhámos uma tempestade...
Romanian[ro]
Am dat de furtună...
Russian[ru]
Потом были проблемы с погодой..
Slovak[sk]
Keď sme sa dostali do zlého počasia...