Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ropný asfalt, ropný koks a ostatní zbytky ropných frakcí nebo frakcí ze živičných nerostů
Danish[da]
Kunstig asfaltbitumen, jordoliekoks og andre restprodukter fra jordolie eller fra olier hidrørende fra bituminøse mineraler
German[de]
Bitumen, Petrolkoks und andere Rückstände aus Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien
Greek[el]
Άσφαλτος πετρελαίου, οπτάνθρακας πετρελαίου και άλλα υπολείμματα των ελαίων του πετρελαίου ή των ασφαλτούχων ορυκτών
English[en]
Petroleum bitumen, petroleum coke and other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals
Spanish[es]
Betún de petróleo, coque de petróleo y otros residuos de los aceites de petróleo o de minerales bituminosos
Estonian[et]
Naftakoks, naftabituumen jm nafta- või bituminoossetest mineraalidest saadud õlide tootmisjäägid
Finnish[fi]
Maaöljybitumi, maaöljykoksi ja muut maaöljyjen tai bitumisista kivennäisistä saatujen öljyjen jätetuotteet
French[fr]
Bitume de pétrole, coke de pétrole et autresrésidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux
Hungarian[hu]
Ásványolajkoksz, ásványolaj-bitumen, kõolaj vagy más bitumenes ásványból elõállított olaj egyéb maradéka
Italian[it]
Bitume di petrolio, coke di petrolio e altri residui degli oli di petrolio o di oli ottenuti da minerali bituminosi
Lithuanian[lt]
Naftos koksas, naftos bitumas ir kiti naftos alyvų ir alyvų, gautų iš bituminių mineralų, likučiai
Latvian[lv]
Naftas bitumens, naftas kokss un citi naftas eļļu vai no bitumenminerāliem iegūto eļļu pārstrādes atlikumi
Dutch[nl]
Petroleumbitumen, petroleumcokes en andere residuen van aardoliën of van oliën uit bitumineuze mineralen
Polish[pl]
Bitumy naftowe, koks naftowy oraz inne pozostałości olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych
Portuguese[pt]
Betume e coque de petróleo e outros resíduos dos óleos de petróleo ou de minerais betuminosos
Slovak[sk]
Ropný bitúmen, ropný koks a ostatné zvyšky ropných olejov alebo olejov získaných z bitúmenových nerastov
Slovenian[sl]
Naftni bitumen, koks in drugi ostanki iz nafte ali olj iz bituminoznih mineralov
Swedish[sv]
Petroleumbitumen (asfalt), petroleumkoks och andra återstoder från oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral