Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مُعاملات ماليّة غامضة ، صفقة خطيرة جداً لدرجة احتياجه إلى مُسدّس.
Czech[cs]
Záhadný převod peněz, obchod tak nebezpečný, že potřeboval zbraň...
English[en]
Mysterious financial transactions, a deal so dangerous he needed a gun?
Finnish[fi]
Outoja rahansiirtoja, niin vaarallinen sopimus, että hän tarvitsi aseen?
Hebrew[he]
עסקות פיננסיות מסתוריות, עסקה כל כך מסוכן שהוא זקוק לאקדח... נראה לי שיש הרבה יותר
Hungarian[hu]
Rejtélyes átutalások, veszélyes üzlet, amiért fegyver kellett...
Italian[it]
Transazioni finanziarie misteriose, un affare cosi'pericoloso da aver bisogno di una pistola...
Dutch[nl]
Mysterieuze financiële transacties, een deal waarvoor een pistool nodig was.
Polish[pl]
Tajemnicze transakcje finansowe, tak niebezpieczne, że potrzebował broni...
Portuguese[pt]
Transações financeiras misteriosas, um negócio tão perigoso que precisava de uma arma.
Slovak[sk]
Záhadné finančné transakcie, obchod natoľko nebezpečný, že potreboval zbraň...
Serbian[sr]
Misteriozni finansijske transakcije, dogovor toliko opasno je potrebno pištolj...