Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за построяване, конструиране, поддръжка и поправка, свързани с тръби за пробиване, тръби, обвивки, тръби в линия, свръзки, тръбопроводи и други тръбни стоки
Czech[cs]
Výstavba, konstrukce, údržba a opravy ve vztahu k vrtným tyčím, potrubí, bednění, dopravnímu potrubí, kloubům, trubkám a jinému trubkovému zboží
Danish[da]
Byggevirksomhed, konstruktionsvirksomhed, vedligeholdelse og reparationsvirksomhed i forbindelse med borerør, rørføringer, foringer, rørlinier, samlinger, pipelines og andre rørvarer
German[de]
Bauwesen, Wartungs- und Reparaturarbeiten in Bezug auf Gestängerohre, Rohre, Futterrohre, Leitungsrohre, Verbindungen, Rohrleitungen und anderes Rohrmaterial
Greek[el]
Υπηρεσίες κατασκευής, συντήρησης και επισκευής, συγκεκριμένα υπηρεσίες σε σχέση με σωλήνες γεώτρησης, σωληνώσεις, περιβλήματα, αγωγούς, συνδέσεις, συστήματα σωληνώσεων και άλλα σωληνοειδή είδη
English[en]
Building, construction, maintenance and repair services related to drill pipe, tubing, casing, line pipe, joints, pipelines and other tubular goods
Spanish[es]
Servicios de edificación, construcción, mantenimiento y reparación relacionados con tubos de perforación, tuberías, revestimientos, tubos de conductos, juntas, conducciones y otros productos tubulares
Estonian[et]
Ehitus-, konstrueerimis-, hooldus- ja remonditeenused, nimelt teenused seoses puurtorude, torustike, mantlite, juhtmetorude, muhvide, torujuhtmete ja teiste torukaupadega
Finnish[fi]
Rakennus-, huolto- ja korjauspalvelut, jotka liittyvät porausputkiin, putkistoihin, suojaputkiin, kaapeliputkiin, liitoksiin, putkiin sekä muihin putkituotteisiin
French[fr]
Services de construction, d'entretien et de réparation de tiges de forage, tubes, boîtiers, tuyaux de canalisations, joints, canalisations et autres produits tubulaires
Hungarian[hu]
Fúrószárak, csövek, tokok, vezetékcsövek, csuklók, csővezetékek és egyéb csővázas cikkek építése, összeállítása, karbantartása és javítása
Italian[it]
Servizi di edilizia, costruzione, manutenzione e riparazione riguardanti tubi per perforazioni, tubazioni, tubi di rivestimento, condotte, giunti, tubature e altri articoli tubolari
Lithuanian[lt]
Statybos, techninės priežiūros ir remonto paslaugos, susijusios su gręžimo vamzdžiais, vamzdynais, gręžinio vamzdžiais, vamzdynų vamzdžiais, movomis, vamzdynais ir kitomis vamzdinėmis prekėmis
Latvian[lv]
Būvniecības, celtniecības, uzturēšanas un remonta pakalpojumi, kas ir saistīti ar urbšanas caurulēm, cauruļvadu likšanai, šahtām, līniju caurulēm, saitēm, cauruļvadiem un citām cauruļveida precēm
Maltese[mt]
Servizzi ta' bini, kostruzzjoni, manutenzjoni u tiswija relatati ma' pajp tat-trapan, sistemi ta' tubi, kisi ta' protezzjoni, katusi twal, ġojnts, sensieli ta' katusi u oġġetti tubulari oħra
Dutch[nl]
Bouw, constructie, onderhoud en reparatie, te weten met betrekking tot boorbuizen, buizen, mantelbuizen, lijnpijpen, verbindingsstukken, pijpleidingen en andere buisvormige goederen
Polish[pl]
Usługi w zakresie budowy, konstrukcji, konserwacji i naprawy związane z rurami wiertniczymi, przewodami rurowymi, kanałami, rurami, złączami, rurociągami i innymi artykułami rurowymi
Portuguese[pt]
Serviços de construção, manutenção e reparação, nomeadamente serviços relacionados com tubos de sondagem, tubagens, tubos de revestimento, tubos de conduta, juntas, condutas e outros artigos tubulares
Romanian[ro]
Servicii de cladiri, constructie, intretinere si reparatii cu privire la conducte de forare, tuburi, carcase, conducte liniare, elemente de prindere, conducte si alte produse tubulare
Slovak[sk]
Stavebné, údržbárske a opravárenské služby, menovite služby v oblasti vrtných rúr, potrubí, obkladov, rúrových prípojok, spojov a iných rúrovitých výrobkov
Slovenian[sl]
Gradnja, gradbeništvo, storitve vzdrževanja in popravil, in sicer storitve v zvezi z vrtalnimi cevovodi, cevmi, ohišji, cevovodi, spoji, vodi in drugimi cevastimi izdelki
Swedish[sv]
Byggnations-, konstruktions-, underhålls- och reparationstjänster avseende borrör, rör, rörfoder, foderrör, rörkopplingar, pipelines och andra rörprodukter