Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما كنت أقول ، وعدوا بتزويدنا بكومبيوترات وأجهزة مراقبة
Danish[da]
Vi er blevet lovet nogle computere og overvågningsudstyr.
English[en]
We've been promised some computers and surveillance equipment.
Finnish[fi]
Meille on luvattu tietokoneita ja seurantavälineitä.
French[fr]
Comme je le disais, on nous a promis des ordinateurs et de l'équipement de surveillance.
Croatian[hr]
Obećali su nam računala i opremu za nadgledanje.
Italian[it]
Dicono che metteranno a disposizione computer e strumenti di sorveglianza.
Norwegian[nb]
Vi er lovt datamaskiner og overvåkingsutstyr.
Dutch[nl]
We krijgen computers en surveillance-apparatuur.
Polish[pl]
Jak mówiłam, obiecano nam komputery i sprzęt do obserwacji.
Portuguese[pt]
Como eu dizia, prometeram-nos alguns computadores...
Slovenian[sl]
Obljubili so nam računalnike in policijsko opremo.