Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически или пневматични пистолети за залепване или с масло, помпи за смазване, помпи (машини), крикове (машини)
Czech[cs]
Elektrické nebo pneumatické pistole k nanášení lepidla nebo mazací pistole, mazací čerpadla, čerpadla (stroje), zvedáky (stroje)
Danish[da]
Elektriske eller pneumatiske lim- eller smørefedtpistoler, smørepumper, pumper (maskiner), fatninger (maskiner)
German[de]
Elektrisch oder pneumatisch angetriebene Klebe- oder Schmierpistolen, Schmierpumpen, Pumpen (Maschinen), Hebeböcke (Maschinen)
Greek[el]
Ηλεκτρικά ή πνευματικά πιστόλια κόλλας ή γράσου, αντλίες λίπανσης, αντλίες (μηχανήματα), γρύλοι (μηχανήματα)
English[en]
Electric or pneumatically-operated glue or grease guns, lubricating pumps, pumps (machines), jacks (machines)
Spanish[es]
Pistolas eléctricas o neumáticas de cola o de grasa, bombas de engrase, bombas (máquinas), gatos (máquinas)
Estonian[et]
Elektrilised või pneumaatilised liimi- või õlipüstolid, õlituspumbad, pumbad (masinad), tungrauad (masinad)
Finnish[fi]
Sähkö- tai paineilmakäyttöiset liima- tai rasvapistoolit, voitelupumput, pumput (koneet), nostimet (koneet)
French[fr]
Pistolets électriques ou pneumatiques à colle ou à graisse, pompes de graissage, pompes (machines), vérins (machines)
Hungarian[hu]
Elektromos vagy sűrített levegős, ragasztózó vagy zsírozó pisztolyok, zsírozószivattyúk, szivattyúk (gépek), emelők (gépek)
Italian[it]
Pistole elettriche o pneumatiche a colla o grasso, pompe di lubrificazione, pompe (macchine), martinetti (macchine)
Lithuanian[lt]
Klijais ar riebalais pripildyti elektriniai ar pneumatiniai pistoletai, tepimo siurbliai, siurbliai (mašinos), kėlikliai (mašinos)
Latvian[lv]
Elektriskās vai pneimatiskās eļļas un līmes pistoles, eļļošanas sūkņi, sūkņi (mašīnas, iekārtas), domkrati (mašīnas, iekārtas)
Maltese[mt]
Pistoli elettriċi jew pnewmatiċi tal-kolla jew tax-xaħam, pompi għat-tixħim, pompi (magni), lievi (magni)
Dutch[nl]
Elektrische of pneumatische lijm- of smeerpistolen, smeerpompen, pompen (machines), vijzels (machines)
Polish[pl]
Pistolety natryskowe elektryczne lub pneumatyczne na klej lub smarownice tłokowe, pompy smarowe, pompy (maszyny), dźwigniki (maszyny)
Portuguese[pt]
Pistolas eléctricas ou pneumáticas para cola ou massa lubrificante, bombas de lubrificação, bombas (máquinas), macacos (máquinas)
Romanian[ro]
Pistoale electrice sau pneumatice de lipit sau de ungere, pompe de ungere, pompe (maşini), cricuri de ridicat (maşini)
Slovak[sk]
Elektrické alebo pneumatické lepiace alebo mastiace pištole, pumpy na mazanie, čerpadlá (stroje), zdvíhadlá (stroje)
Slovenian[sl]
Električne ali pnevmatske lepilne pištole ali pištole za brizganje maziv, črpalke za oljenje, črpalke (stroji), dvigala za vozila (stroji)
Swedish[sv]
Elektriska eller pneumatiska lim- eller fettpistoler, smörjpumpar, pumpar (maskiner), domkrafter (maskiner)