Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) цена, ставка или спред и количество;
Czech[cs]
a) cena, kurz nebo rozpětí a množství;
Danish[da]
a) pris, kurs eller spread og mængde
German[de]
a) Preis, Zinssatz oder Spread und Menge;
Greek[el]
α) την τιμή, το επιτόκιο ή το άνοιγμα και την ποσότητα·
English[en]
(a) the price, rate or spread and quantity;
Spanish[es]
a) precio, tipo o diferencial y cantidad;
Estonian[et]
a) hind, määr või marginaal ja kogus;
Finnish[fi]
a) hinta, kurssi tai spread ja määrä;
French[fr]
a) le prix, le taux ou l’écart de taux (spread) et la quantité;
Croatian[hr]
(a) cijeni, kamati ili marži i količini;
Hungarian[hu]
a) az ár, százalékos arány vagy hozam és a mennyiség;
Italian[it]
a) il prezzo, il tasso o il differenziale e la quantità;
Lithuanian[lt]
a) kainą, normą (kursą) arba skirtumą ir kiekį;
Latvian[lv]
a) cena, procentu likme vai likmju starpība un daudzums;
Maltese[mt]
(a) il-prezz, ir-rata jew il-firxa u l-kwantità;
Dutch[nl]
a) de prijs, rentevoet/wisselkoers of spread en hoeveelheid;
Polish[pl]
a) cenę, stopę lub spread i ilość;
Portuguese[pt]
a) Preço, taxa ou diferencial e quantidade;
Romanian[ro]
(a) prețul, rata sau spread-ul și cantitatea;
Slovak[sk]
a) cena, sadzba alebo rozpätie a množstvo;
Slovenian[sl]
(a) cena, mera oz. tečaj ali razmik in količina;
Swedish[sv]
a) Pris, ränta eller spread, och kvantitet.