Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Přestože si cizinci často švédský sociální stát idealizují, jeho ekonomika vytrvale už třicet let ztrácí půdu pod nohama.
German[de]
Obwohl Ausländer den schwedischen Wohlfahrtsstaat oft idealisieren, verliert seine Wirtschaft seit 30 Jahren beständig an Boden.
English[en]
Although foreigners often idealize Sweden's welfare state, its economy has been losing ground steadily for 30 years.
Spanish[es]
Aunque los extranjeros a menudo idealizan el estado de bienestar de Suecia, su economía ha estado perdiendo terreno constantemente durante 30 años.
French[fr]
Bien qu'à l'étranger on ait tendance à idéaliser le système de protection sociale suédois, l'économie du pays est en régression depuis 30 ans.
Russian[ru]
И хотя иностранцы зачастую идеализируют шведское "государство всеобщего благосостояния", экономика страны на протяжении 30 последних лет неизменно уступала в развитии экономике соседних стран. В 1970 году Швеция занимала четвертое место в мире по валовому внутреннему продукту (ВВП) на душу населения; сегодня ей принадлежит 17-ое место в Организации экономического сотрудничества и развития.