Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Meld ’n voorbeeld van die “skrik” van Babilon die Grote.
Arabic[ar]
(ب) أشر الى مثال على «رعب» بابل العظيمة.
Central Bikol[bcl]
(b) Tumao nin sarong halimbawa kan “pagkatakot” kan Dakulang Babilonya.
Bulgarian[bg]
(б) Дай пример на това, че върху Вавилон Велики падна „страх“?
Czech[cs]
b) Uveď příklad „zděšení“ Velkého Babylóna.
Danish[da]
(b) Giv et eksempel på den „skræk“ der har grebet Babylon den Store.
German[de]
(b) Führe ein Beispiel für den „Schrecken“ Babylons der Großen an.
Greek[el]
(β) Δώστε ένα παράδειγμα για τον ‘τρόμο’ της Βαβυλώνας της Μεγάλης.
English[en]
(b) Cite an example of the “fright” of Babylon the Great.
Spanish[es]
b) Dé un ejemplo del “terror” que siente Babilonia la Grande.
Finnish[fi]
b) Mainitse esimerkki Suuren Babylonin ”kauhusta”.
French[fr]
b) Donnez un exemple de la “frayeur” que ressent Babylone la Grande.
Hiligaynon[hil]
(b) Maghatag sing halimbawa tuhoy sa “kahadlok” sang Babilonia nga Daku.
Croatian[hr]
b) Navedi jedan primjer “prepadanja” Babilona velikog.
Hungarian[hu]
b) Idézz egyet Nagy-Babilon „félelmei”-ből.
Indonesian[id]
(b) Sebutkan contoh tentang ”kengerian” yang dirasakan oleh Babel Besar.
Icelandic[is]
(b) Nefnið dæmi um ‚ótta‘ Babýlonar hinnar miklu.
Italian[it]
(b) Fate un esempio dello “spavento” che prova Babilonia la Grande.
Japanese[ja]
ロ)大いなるバビロンが感じている「怖れ」の一例を挙げてください。
Malagasy[mg]
b) Manomeza ohatra ny amin’ny “fahatahorana” tsapan’i Babylona Lehibe.
Malayalam[ml]
(ബി) മഹാബാബിലോന്റെ “ഭീതിയുടെ” ഒരു ദൃഷ്ടാന്തം നൽകുക.
Marathi[mr]
(ब) मोठ्या बाबेलला जी “दहशत” पडली आहे त्याचे एक उदाहरण सांगा.
Norwegian[nb]
b) Nevn et eksempel på den «redsel» Babylon den store har.
Dutch[nl]
(b) Geef een voorbeeld van de „schrik” die Babylon de Grote heeft.
Polish[pl]
(b) Podaj przykład tego, że na Babilon Wielki padł „postrach”.
Portuguese[pt]
(b) Cite um exemplo do “horror” sentido por Babilônia, a Grande.
Romanian[ro]
(b) Daţi un exemplu de „spaimă“ care s-a abătut asupra Babilonului cel Mare.
Russian[ru]
(б) Приведи пример «ужаса» Вавилона великого.
Slovenian[sl]
b) Povej, česa se, na primer, »boji« Babilon veliki.
Sranan Tongo[srn]
(b) Gi wan eksempre foe na „skreki” di Babylon a Bigiwan abi.
Swedish[sv]
b) Nämn ett exempel på det stora Babylons ”förskräckelse”.
Tagalog[tl]
(b) Bumanggit ng isang halimbawa ng “pangingilabot” ng Babilonyang Dakila.
Turkish[tr]
(b) Büyük Babil’in üzerine “dehşet” düştüğüne dair bir örnek ver.
Ukrainian[uk]
(б) Наведіть приклад вавілонського „страху”?
Vietnamese[vi]
b) Hãy kể lại một thí dụ về sự “kinh-khủng” của Ba-by-lôn Lớn.
Zulu[zu]
(b) Yisho isibonelo ‘sokwesaba’ kweBabiloni Elikhulu.