Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved dygtighed og slid har han oparbejdet en stor virksomhed som fremstiller atten forskellige slags oste, deriblandt de to slags der laves af fåremælk.
Greek[el]
Με την εξυπνάδα του τη σκληρή του εργασία εδημιούργησε μεγάλες επιχειρήσεις παράγοντας από πρόβειο γάλα δεκαοκτώ ποικιλίες τυριού, περιλαμβανομένων και των δύο ειδών που προαναφέραμε.
Spanish[es]
Con ingenio y trabajo duro ha desarrollado un negocio grande que produce dieciocho variedades de queso, incluso las dos clases de leche de oveja.
French[fr]
Grâce à son assiduité au travail et à son ingéniosité, il possède aujourd’hui une entreprise florissante. Sa fromagerie produit dix-huit sortes de fromages dont deux faites avec du lait de brebis.
Italian[it]
Con l’ingegnosità e il duro lavoro ha sviluppato un’industria che produce diciotto varietà di formaggio, incluse le due specie che si fanno col latte pecorino.
Korean[ko]
그는 독창력과 고된 노력 끝에 18가지 종류의 ‘치이즈’를 생산하는 대사업을 발전시켰으며 양유로부터 두 가지 종류의 ‘치이즈’를 만드는 것도 여기에 포함된다.
Norwegian[nb]
Ved dyktighet og hardt arbeid har han klart å skape en stor bedrift som produserer 18 forskjellige ostesorter, blant annet de to som blir framstilt av sauemelk.
Dutch[nl]
Door vindingrijkheid en hard werken heeft hij een groot bedrijf opgebouwd waar achttien kaassoorten worden gemaakt, met inbegrip van de twee soorten kaas van schapemelk.
Portuguese[pt]
Graças à sua engenhosidade e trabalho árduo, desenvolveu um grande negócio de produção de dezoito variedades de queijo, inclusive as duas espécies de leite de ovelha.