Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكيف تجدين نمط الحياة في العاصمة ؟
Bulgarian[bg]
Как е животът в столицата?
Catalan[ca]
Què us està semblant la vida a la capital?
German[de]
Wie gefällt Euch das Leben in der Hauptstadt?
Greek[el]
Πώς σου φαίνεται η ζωή στην πρωτεύουσα;
English[en]
How are you finding life in the capital?
Spanish[es]
¿Qué te parece la vida en la capital?
Estonian[et]
Kuidas tundub sulle elu pealinnas?
Persian[fa]
زندگي در پايتخت براتون چطور هست ؟
Finnish[fi]
Miltä elämä pääkaupungissa maistuu?
French[fr]
Comment trouvez-vous la vie dans la capitale?
Hebrew[he]
כיצד את מוצאת את החיים בבירה?
Croatian[hr]
I uživate li u gradu?
Hungarian[hu]
Hogy tetszik az élet a fővárosban?
Indonesian[id]
Menurutmu bagaimana kehidupan di ibukota?
Italian[it]
Comi trovi la vita nella capitale?
Macedonian[mk]
Како ви се допаѓа животот во престолнината?
Dutch[nl]
Hoe bevalt de hoofdstad?
Portuguese[pt]
Como vai a vida na capital?
Romanian[ro]
Cum ţi se pare traiul în capitală?
Russian[ru]
Как вам жизнь в нашей столице?
Slovenian[sl]
Kakšno se vam zdi življenje v prestolnici?
Albanian[sq]
Si po të duket jeta në kryeqytet?
Serbian[sr]
Какав вам је живот у главном граду?
Swedish[sv]
Vad tycks om livet i huvudstaden?
Thai[th]
ท่านคิดเช่นไรกับชีวิตในเมืองหลวง
Turkish[tr]
Başkentteki hayatı nasıl buldun?
Vietnamese[vi]
Nàng thấy cuộc sống nơi thủ phủ này thế nào?
Chinese[zh]
你 在 都城 生活 如何