Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- et oprindelsescertifikat , der er udstedt af skovbrugsmyndighederne i staterne ( States ) eller i distrikterne ( counties ) , og hvoraf fremgaar det officielt anerkendte maerke til identifikation af distriktet ( county ) og staten ( State ) samt en beskrivelse af varepartiet ,
German[de]
- EIN VON FORSTBEDIENSTETEN DER STAATEN ( STATES ) ODER VON ANDEREN ANGEHÖRIGEN DES ÖFFENTLICHEN DIENSTES DER STAATEN ( STATES ) ODER BEZIRKE ( COUNTIES ) AUSGESTELLTES URSPRUNGSZEUGNIS , DAS DAS AMTLICH ANERKANNTE KENNZEICHEN ZUR IDENTIFIZIERUNG VON BEZIRK ( COUNTY ) UND STAAT ( STATE ) SOWIE EINE BESCHREIBUNG DER PARTIE ANGIBT ;
English[en]
- A CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY STATE FORESTERS OR OTHER STATE OR COUNTY OFFICIALS , INDICATING THE OFFICIALLY RECOGNIZED COUNTY AND STATE IDENTIFICATION SYMBOL AS WELL AS A DESCRIPTION OF THE CONSIGNMENT ,
French[fr]
- UN CERTIFICAT D ' ORIGINE EST ETABLI PAR DES AGENTS FORESTIERS DES ETATS ( STATES ) OU PAR D ' AUTRES AGENTS OFFICIELS DES ETATS ( STATES ) OU DES DISTRICTS ( COUNTIES ), INDIQUANT LA MARQUE OFFICIELLEMENT RECONNUE ET PERMETTANT D ' IDENTIFIER LE DISTRICT ( COUNTY ) ET L ' ETAT ( STATE ) AINSI QU ' UNE DESCRIPTION DU LOT ,
Dutch[nl]
_ EEN DOOR BOSBOUWKUNDIGE AMBTENAREN VAN DE STATEN ( STATES ) OF DOOR ANDERE AMBTENAREN VAN DE STATEN ( STATES ) OF DISTRICTEN ( COUNTIES ) AFGEGEVEN CERTIFICAAT VAN OORSPRONG WAARIN HET OFFICIEEL ERKENDE MERK TER IDENTIFICATIE VAN HET DISTRICT ( COUNTY ) EN DE STAAT ( STATE ) ALSMEDE EEN BESCHRIJVING VAN DE ZENDING ZIJN OPGENOMEN ;