Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In der Nähe von Manila, der größten Stadt, hat man von Tagaytay Ridge aus einen atemberaubenden Blick auf den Vulkan Taal.
Greek[el]
Κοντά στη Μανίλα, τη μεγαλύτερη πόλι, μπορεί κανείς να έχη μια συγκλονιστική θέα του ηφαιστείου Τάαλ από την οροσειρά Ταγκαίται.
English[en]
Near Manila, the largest city, one can get a breathtaking view of the Taal volcano from the Tagaytay Ridge.
Spanish[es]
Cerca de Manila, la ciudad más grande, uno puede obtener una vista imponente del volcán Taal desde el cerro Tagaytay.
French[fr]
Depuis la crête de Tagaytay, près de Manille, la ville la plus grande, on découvre une vue splendide du volcan Taal.
Italian[it]
Vicino a Manila, la città più grande, si può avere una sorprendente vista del vulcano Taal dalla catena Tagaytay.
Japanese[ja]
最大の都市マニラの近くに行くと,タガイタイ・リッジから,タール火山の息をのむような光景を眺めることができます。
Korean[ko]
최대의 도시인 ‘마닐라’ 근처 ‘타가이타이’ 산마루에서는 ‘타알’ 화산의 숨막히는 광경을 볼 수 있다.
Dutch[nl]
Nabij Manila, de grootste stad op de Filippijnen, heeft men vanaf het Tagaytay-gebergte een adembenemend gezicht op de Taal, een van de Filippijnse vulkanen.
Portuguese[pt]
Próximo de Manila, a maior cidade, pode-se ter uma vista assombrosa do vulcão Taal, da Cordilheira Tagaytay.
Swedish[sv]
Nära Manila, den största staden, har man en hänförande utsikt över vulkanen Taal från Tagaytay Ridge.